Дневник Стива
Книга 16
Неожиданные встречи
© Гитлиц А.В., перевод на русский язык, 2025
© Галиуллина А.Р., иллюстрации, 2025
© Оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2025
* * *
Посвящается N.
Зачарованные золотые яблоки бывают не только в «Майнкрафте».
Понедельник
Хорошие новости: я перенёсся в другой мир!
Плохие новости: но не в тот, в который хотел.
Блин!
Это ПОДСТАВА!
Дирк говорил, что стол и летающая книга отправят меня ДОМОЙ!
Конечно, я должен был догадаться.
Во-первых, это Дирк. Он всегда мне пакостил.
Во-вторых, этот его стишок…
Помните, в своей записке он написал, что по возвращении домой мне надо зачитать стих? Чтобы доказать, что я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО прошёл весь путь до конца, а не погиб от лап/когтей/клыков/стрел всяческих мобов? Я его нашёл. Стих висел в рамке на стене рядом со столом с летающей книгой.
Вот он:
Правды мне не утаить.
Дирка мне не победить!
Я не очень высокого мнения о Дирке и как о человеке, и как о поэте. Но ДВЕ СТРОЧКИ? Даже ОН способен на большее.
Так что да, мне надо было догадаться. Но УЖАСНО хотелось попасть домой!
Не спорю, «Майнкрафт» – очень крутой мир, в котором безумно интересно. Но дома тоже есть свои плюсы:
– мама;
– много разной вкусной еды (да, я люблю печеньки, но ведь есть ещё шоколадки, мармелад, попкорн, наконец!);
– никто не пытается меня убить! Учительница географии, которая на нас орёт, не считается – она ведь не хочет нас убить ПО-НАСТОЯЩЕМУ… Я надеюсь.
Итак, я коснулся летающей книги и почувствовал, что переношусь в другой мир. Моё тело наполнилось ЛЁГКОСТЬЮ. Я словно растворился в свете и в следующем мире оказался…
СНОВА В «МАЙНКРАФТЕ»!
Только в другом месте!
Я огляделся вокруг – много-много квадратных деревьев. На всякий случай посмотрел на свои руки – это были САМЫЕ КВАДРАТНЫЕ руки, которые я видел в своей жизни!
И тогда я закричал.
А-а-а-а-а-а-а-а!
Но не от страха, а от обиды. Вредина Дирк решил мне устроить действительно СЛОЖНОЕ испытание! Но я НЕ СДАМСЯ!
Или моё имя НЕ СТИВ!
А моё имя Стив! Вы же это знаете, правда? Это же … Я сбился со счёту, какой именно том моего дневника. Кто не запомнил – мог бы запомнить!
Накричавшись вдоволь, я снова посмотрел по сторонам. И только теперь заметил то, что ПРЯМО указывало на «Майнкрафт».
Нарисуй кричащего от обиды Стива.
Это был ОГРОМНЫЙ ПЁС!
Но я не испугался. Дело в том, что он был мне ЗНАКОМ. Это МОЙ дом-пёс, в котором я жил давно-давно, почти в самом начале моего путешествия по игре.
И я улыбнулся.
Потому что НЕ МОГ не улыбнуться!
Дом-пёс означал, что рядом ГУДИНИ! Мой верный друг, по которому я так сильно СОСКУЧИЛСЯ! Но это не всё! В прошлый раз стол с летающей книгой находился как раз в доме-псе.
Поэтому мой план был такой:
– поиграть с Гудини;
– найти вторую половину стишка Дирка;
– отправиться ДОМОЙ!
Мне план очень нравился, хотя в глубине души что-то подсказывало, что дела не пойдут так ПРОСТО. Наверное, это то, что называют ОПЫТ. Я слышал поговорку «опыт – сын ошибок трудных», но в моём случае ошибки ещё и очень БОЛЕЗНЕННЫЕ! У меня нет НИ ОДНОЙ части тела, которая не болела бы в результате того, что что-то пошло НЕ ТАК!
Пока план ещё формировался, ноги несли меня к дому-псу. Скорее, СКОРЕЕ! Видимо, ноги так решили, не посоветовавшись со мной. Но тут справа раздалось леденящее кровь РЫЧАНИЕ, и в тени деревьев появился ЗОМБИ! Я еле-еле успел отклониться, чтобы он меня не поймал. Зомби явно был рад встрече и хотел побыстрее обняться, но меня такая перспектива НЕ РАДОВАЛА.
Ноги хотели отпрыгнуть влево от угрозы, но мозг решил взять дело в свои… ээээ… руки. Поэтому я прыгнул вперёд. Ведь что слева, что справа от меня был густой тенистый лес, а вот впереди была лужайка. Над которой светило яркое СОЛНЦЕ! Глупый зелёноголовый пошёл за мной и вспыхнул в лучах.
Конечно, я умею драться с зомби. И в этот раз у меня есть оружие, но зачем тратить свои силы, если можно доверить солнцу разобраться с мобом?
Догоревший зомби с хлопком исчез, оставив после себя два куска тухлого мяса и картофелину. Я подошёл ближе, чтобы их засосало в мой бездонный карман. Конечно, сам я не собирался есть тухлое мясо – от него УЖАСНО воняло. Но Гудини будет рад такому угощению. А вот картошкой я полакомлюсь сам.
Конечно, еда в «Майнкрафте» не идёт ни в какое сравнение с тем разнообразием, которое можно найти в реальном мире. Но приятно полакомиться тем, что добыл в неравном бою с УЖАСАЮЩИМ противником, пытавшимся тебя убить!
Я снова пошёл к дому-псу, но теперь уже более осторожно. Выбирая хорошо освещённые места, чтобы снова не наткнуться на кого-нибудь в лесной чаще. Несколько раз из тени деревьев доносились стоны зомби или перестук костей скелетов. Хоть я и не слышал этих звуков ОЧЕНЬ ДАВНО, но сразу же вспомнил. Подобные места я обходил особенно тихо, стараясь не дышать. Мудрость «Майнкрафта»: если хотите спокойной жизни – не попадайтесь на глаза злым мобам.
Наконец я стоял перед домом-псом. Он был большим, надёжным, обещал безопасность и, как я надеялся, дорогу домой. Если бы у меня были пальцы, скрестил бы их на удачу. Толкнув дверь, я зашёл внутрь.
Сразу же раздалось радостное тявканье, и я увидел Гудини, со всех ног бегущего ко мне.
– Привет, мальчик мой! Как же я скучал!
Я наклонился, чтобы обнять пса. Его хвост крутился как пропеллер – казалось, он сейчас ВЗЛЕТИТ от радости.
– Я смотрю, ты тоже рад меня видеть!
Гудини не мог произнести ни слова, но по его блестящим от радости глазам всё было понятно. Я достал из кармана кусок тухлого мяса и протянул ему. Гудини заглотил его и продолжил вилять хвостом. Пока я не увидел друга, то сам не знал, насколько СИЛЬНО соскучился по его квадратной морде.
Ты играешь в игры со своим питомцем? Напиши, в какие.
Наобнимавшись вдоволь, я предложил Гудини поиграть в нашу любимую игру. Правила у неё