Европейская старинная литература читать онлайн бесплатно. Страница 5
Читать Европейская старинная литература онлайн бесплатно и без регистрации. Все книги жанра полностью (целиком), на сайте электронной библиотеки e-booka.com.
-
Краткое описаниеАвтор неизвестен - Плутовской роман
Плутовской роман
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеИсландские саги - Сага о Хервёр и ХейдрекеДревнеисландская сага о древних временах.
Сага о Хервёр и Хейдреке
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеПитер Акройд - Кентерберийские рассказы. Переложение поэмы Джеффри Чосера«Я не верю, что прошлое непременно находится в прошлом. Оно вечно, оно всегда вокруг нас», – так говорит Питер Акройд. И доказывает это всему миру своим переводом со староанглийского на современный язык одной из величайших поэм Джеффри Чосера (1343–1400). «Кентерберийские рассказы» – это мозаика из удивительных историй: религиозных, бытовых, романтических, поведанных средневековыми паломниками по пути из Лондона в Кентербери, людьми разных возрастов, социального положения и темперамента, и голос каждого из них сохраняет яркость и свежесть просторечного стиля. Произведение Чосера и прославились, скорее всего, своим соленым юмором, да и многие его сюжеты легко узнаваемы (вспомним, например, «Сказку о царе Салтане»). А теперь мы можем наслаждаться чосеровскими «Кентерберийскими рассказами» в переложении Питера Акройда.
Кентерберийские рассказы. Переложение поэмы Джеффри Чосера
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеИсландские саги - Сага о Хервёр и ХейдрекеДревнеисландская сага о древних временах, сложенная в XIII в.© Перевод с древнеисландского, примечания: Тимофей Ермолаев (Стридманн)Редакция перевода, примечания: Надежда Топчий (Традис).Оформление обложки: Анна Ермолаева
Сага о Хервёр и Хейдреке
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеНиколо Макиавелли - Десять писем
Десять писем
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеИсландские саги - Сага о людях из ЛаксдаляЭта сага возникла, по-видимому, в середине XIII века. Она сохранилась во многих списках не древнее 1300 года. Она почти совсем не заслуживает доверия, когда рассказывает о событиях, происходивших вне Исландии, в Норвегии и в Ирландии. Рассказ об этих событиях в саге сводится в основном к однообразным похвалам со стороны иноземных правителей по адресу исландцев, героев саги. Эти правители очень импонируют рассказчику саги. Вообще, в этой саге чувствуется впечатление, которое производила на исландцев пышность феодальной культуры. Однако, «Сага о людях из Лаксдаля» остается родовой сагой, и притом одной из лучших. В ней рассказывается история восьми поколений одного исландского рода. Эта история охватывает период времени с середины IX века до середины XI века. Наибольшее место занимает в саге история седьмого поколения этого рода, рассказанная с большим мастерством.
Сага о людях из Лаксдаля
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеМари Мадлен де Лафайет - Принцесса Клевская (сборник)«Принцесса Клевская» – лучшее сочинение французской писательницы Мари Мадлен де Лафайет (1634–1693), один из первых любовно-психологических романов в истории французской прозы. Нестандартное изображение «любовного треугольника», мастерство в описаниях переживаний героев, непривычное смешение жанров – после публикации роман вызвал бурные дискуссии и пользовался феноменальным успехом.В книгу вошли и другие произведения Мари де Лафайет, отличающиеся выразительностью языка и динамизмом сюжета.
Принцесса Клевская (сборник)
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеСэмюэл Ричардсон - Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов
Достопамятная жизнь девицы Клариссы Гарлов
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеИсландские Саги - Сага о Хрольве Пешеходе
Сага о Хрольве Пешеходе
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеСборник - Парламент дураков«Бедный Йорик!.. Где твои шутки? Где твои остроты?» — воскликнул Шекспир, поминая искрометный юмор Соммерса и Тарлтона, шутов Генриха VIII и Елизаветы Тюдор. Можно ли сделать глупость своим ремеслом? Конечно да, уже с XII века появился Праздник дураков: несмотря на строгие церковные запреты, ежегодно 1 января люди ходили на головах, жгли в кадилах старые подошвы, играли на алтаре в кости, вытворяли всякие безумства и напивались вечером до беспамятства. Одни дурачились на городских улицах, другие забавлялись прямо на полях сражений, третьи заставляли стены крепостей и замков сотрясаться от смеха. Шутов корили монахи и епископы, осмеянные рыцари пускали в ход оружие, а пажи — прибивали за ухо к столбу, но при королевском дворе ремесленники-острословы чувствовали вседозволенность и безнаказанность — такой была средневековая «гласность»: дураку доверяли больше, чем первому из министров. Хочешь узнать, над чем по-настоящему смеялся человек Средневековья, загляни в эту книгу и обнаружишь, как шутки и проказы Маркольфа оставили в дураках царя Соломона, а Джек из Дувра отправился по всей Англии искать самого выдающегося глупца.Книга объединяет лучшие рассказы о шутах эпохи Средневековья, начиная от легендарного Маркольфа, дерзнувшего выставить на посмешище царя Соломона, до Уильяма Соммерса, донимавшего своими остротами Генриха VII, Синюю Бороду на английском престоле. Как многолика глупость, так разнообразны и оказавшиеся под одной обложкой произведения: развлекательная повесть времен крестовых походов, образчики придворных анекдотов XV — XVII веков, сборник новелл, рассказывающий о поисках самого тупого человека во всей Англии, бестолковый устав сборища нищих поэтов, разоблачительный трактат о шулерах, играющих в кости, и, наконец, пародия на астрологический альманах — истинный паноптикум масок и персонажей.
Парламент дураков
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеМарко Поло - Книга о разнообразии мираЗдесь начинается предисловие к книге, именуемой «О разнообразии мира»
Книга о разнообразии мира
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеИсландские саги - Сага о Торстейне Мощь ХуторовДревнеисландская сага о древних временах.
Сага о Торстейне Мощь Хуторов
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеИсландские саги - Сага о Хальве и воинах ХальваДревнеисландская сага о древних временах.
Сага о Хальве и воинах Хальва
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеИсландские саги - Прядь о Торстейне Мощь ХуторовДревнеисландская сага о древних временах.
Прядь о Торстейне Мощь Хуторов
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеНеизвестен Автор - Окассен и НиколеттаНебольшая повесть «Окассен и Николетта» ("Aucassin et Nicolette") возникла, по-видимому, в первой трети XIII столетия на северо-западе Франции, в Пикардии, в районе Арраса. Повесть сохранилась в единственной рукописи парижской Национальной библиотеки. Повесть «Окассен и Николетта» явилась предметом немалого числа исследований и нескольких научных изданий. Переводилась повесть и на современный французский язык, и на другие языки. По-русски впервые напечатана, в переводе М. Ливеровской, в 1914 г. в журнале «Русская мысль», кн. 3 (см. рецензию В. М. Жирмунского – «Северные записки», 1914, No 4). Затем этот перевод был переиздан в 1935 и 1956 гг. Перевод Александра Дейча печатается впервые.
Окассен и Николетта
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеДени Дидро - Нескромные сокровищаВ романе «Нескромные сокровища» старый колдун дарит императору Конго серебряный перстень, наделенный таинственной силой вызывать на откровение любую женщину. И вот «нескромные» женские сокровища, ко всеобщему удивлению, принимаются публично разглагольствовать о любовных приключениях своих владелиц. «Вы собираетесь внести в отчаяние любовников, погубить женщин, обесчестить девушек и натворить тысячи других бед», – сокрушается фаворитка султана, узнав о волшебных свойствах перстня.
Нескромные сокровища
Европейская старинная литература