Старинная литература читать онлайн бесплатно. Страница 19
Читать Старинная литература онлайн бесплатно и без регистрации. Все книги жанра полностью (целиком), на сайте электронной библиотеки e-booka.com.
-
Краткое описаниеЛеонид Свердлов - Олимпийское спокойствиеПервая часть повести по мотивам греческих мифов.Олимпийское спокойствие
Мифы. Легенды. Эпос
-
Краткое описаниеЕлена Асеева - Бой Святозара. Сыны СемарглаВ итоговом романе «Бой Святозара. Сыны Семаргла» вырвавшийся с помощью Перуна и ДажьБога из царства Чернобога Святозар отправится на помощь к когда-то великому, а ныне вымирающему народу, оный, забыв имена своих богов, встал на путь гибели и вырождения. И в той стране в очередном бою, напитавшись в мире Нави чёрными силами колдуна, Святозар овладеет магией, доступной только богам. Однако, не изменив чистоте и свету своей души, продолжит битву за заблудшие души людей.Бой Святозара. Сыны Семаргла
Мифы. Легенды. Эпос
-
Краткое описаниеГомер - ИлиадаМ.Л. Гаспаров так определил значение перевода "Илиады" Вересаева: "Для человека, обладающего вкусом, не может быть сомнения, что перевод Гнедича неизмеримо больше дает понять и почувствовать Гомера, чем более поздние переводы Минского и Вересаева. Но перевод Гнедича труден, он не сгибается до читателя, а требует, чтобы читатель подтягивался до него; а это не всякому читателю по вкусу. Каждый, кто преподавал античную литературу на первом курсе филологических факультетов, знает, что студентам всегда рекомендуют читать "Илиаду" по Гнедичу, а студенты тем не менее в большинстве читают ее по Вересаеву. В этом и сказывается разница переводов русского Гомера: Минский переводил для неискушенного читателя надсоновской эпохи, Вересаев - для неискушенного читателя современной эпохи, а Гнедич - для искушенного читателя пушкинской эпохи".Илиада
Античная литература
-
Краткое описаниеИдрис Шах - Сказки дервишей
Сказки дервишей
Мифы. Легенды. Эпос
-
Краткое описаниеПлавание Святого Брендана - Автор Неизвестен
Плавание Святого Брендана
Европейская старинная литература
-
Краткое описаниеАвтор Неизвестен - Корейские народные сказки (сост. Вадим Пак)
Корейские народные сказки (сост. Вадим Пак)
Мифы. Легенды. Эпос
-
Краткое описаниеАвтор неизвестен - повесть о победах московского государстваПовествование о "Смутном времени" начала XVIII в., о польской интервенции и об осаде Смоленска - до издания "Литературных памятников" было совершенно неизвестно исследователям древнерусской литературы. Текст сохранился в единственном списке XVIII веке в Российской национальной библиотеке (Санкт-Петербург) и был открыт совсем недавно. Древнерусский текст повести и ее перевод на современный русский язык подготовлен впервые для данного издания.повесть о победах московского государства
Древнерусская литература
-
Краткое описаниеПять поэм - Низами ГянджевиЗа последние тридцать лет жизни Низами создал пять больших поэм («Пятерица»), общим объемом около шестидесяти тысяч строк (тридцать тысяч бейтов). В настоящем издании поэмы представлены сокращенными поэтическими переводами с изложением содержания пропущенных глав, снабжены комментариями.
«Сокровищница тайн» написана между 1173 и 1180 годом, «Хорсов и Ширин» закончена в 1181 году, «Лейли и Меджнун» — в 1188 году. Эти три поэмы относятся к периодам молодости и зрелости поэта. Жалобы на старость и болезни появляются в поэме «Семь красавиц», завершенной в 1197 году, когда Низами было около шестидесяти лет. В законченной около 1203 года «Искандер-наме» заметны следы торопливости, вызванной, надо думать, предчувствием близкой смерти.
Создание такого «поэтического гиганта», как «Пятерица» — поэтический подвиг Низами.
Перевод с фарси К. Липскерова, С. Ширвинского, П. Антокольского, В. Державина.
Вступительная статья и примечания А. Бертельса.
Иллюстрации: Султан Мухаммеда, Ага Мирека, Мирза Али, Мир Сеид Али, Мир Мусаввира и Музаффар Али.
Пять поэм
Древневосточная литература
-
Краткое описаниеОксана Демченко - Вышивальщица. Книга первая. Топор ЛарныСтежок за стежком складывается узор. Кто-то желает любой ценой внести в узор имя… а иные имена сами вплетаются, да так, что не выпороть. Мировой канве тяжело принимать узор подлости. Столько узлов наделано, грубых следов по изнанке пущено – не счесть! Эта история о том, как выпороть из сердца грубую нитку мести, а неуловимую сказку вплести в явь.. В общем, жили-были люди да выры. И первым бойцом выров был Шром, а лучшим убийцей вырой – Ларна… И каждому из них досталась своя вышивка.Вышивальщица. Книга первая. Топор Ларны
Мифы. Легенды. Эпос
-
Краткое описаниеСибирские сказки - Автор НеизвестенСибирские сказки
Мифы. Легенды. Эпос
-
Краткое описаниеМурасаки Сикибу - Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Приложение«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X–XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее – придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В переводе на русский язык памятник издается впервые, в пяти книгах. В первые четыре книги входят 54 главы «Повести». В настоящей, справочной книге – «Приложение» – помимо обширной исследовательской статьи и свода цитируемых в «Повести» пятистиший из старых поэтических антологий помещены схемы, таблицы, рисунки, которые помогут читателям ориентироваться в сложном мире этого произведения.Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Приложение
Древневосточная литература
-
Краткое описаниеНародное творчество (Фольклор) - Азербайджанские тюркские сказкиВниманию читателей предлагается уникальная книга – ранний сборник азербайджанских волшебных сказок. Представлены сказки волшебные, бытовые, поучительные, порою перекликающиеся с отдельными сказками «1001 ночи» или сборников Ходжи Насреддина, но все равно уникальные и самобытные.Азербайджанские тюркские сказки
Древневосточная литература
-
Краткое описаниеМурасаки Сикибу - Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 3.«Повесть о Гэндзи». («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже Х-Х1 вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее — придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В переводе на русский язык памятник издается впервые — в пяти книгах. В первые четыре книги входят 54 главы «Повести». В пятой, справочной книге — «Приложение» — помимо обширной исследовательской статьи и свода цитируемых в «Повести» пятистиший из старых поэтических антологий помещены схемы, таблицы, рисунки, которые помогут читателям ориентироваться в сложном мире этого произведения.Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 3.
Древневосточная литература
-
Краткое описаниеДмитрий Болесов - Сакральный танец. Между Землей и НебомКнига состоит из двух частей. В первой части вы получите детальную инструкцию, как построить танец. Вторая часть книги через притчи поможет проникнуться чувством единения с миром. А без этого невозможно постичь главную тайну сакрального танца.Сакральный танец. Между Землей и Небом
Мифы. Легенды. Эпос
-
Краткое описаниеСыма Цянь - Исторические записки. Том 2«Исторические записки» Сыма Цяня — выдающийся памятник китайской историографии — до сих пор остается незаменимым источником разнообразных сведений о Древнем Китае. Во второй том вошли главы 5-11 «Основных записей» — первого раздела труда Сыма ЦяняИсторические записки. Том 2
Древневосточная литература
-
Краткое описаниеНиколо Макиавелли - СочиненияПредлагаемая читателю книга избранных сочинений выдающегося мыслителя, историка и литератора эпохи Возрождения Никколо Макиавелли включает произведения:· «О том, как надлежит поступать с восставшими жителями Вальдикьяны»;· «Описание того, как избавился герцог Валентино от Вителлоццо Вителли, Оливеретто Да Фермо, синьора Паоло и герцога Гравина Орсини»;· «Жизнь Каструччо Кастракани из Лукки»;· «Рассуждения о первой декаде Тита Ливия»;· «История Флоренции»;· «Золотой осел».Воплотив в себе широкое мировоззрение, глубокий анализ политической жизни и тонкий психологизм, эти сочинения навсегда вошли в золотой фонд духовного наследия человечества.Сочинения
Европейская старинная литература
