Великолепные истории читать онлайн бесплатно. Страница 13
Читать Великолепные истории онлайн бесплатно и без регистрации. Все книги жанра полностью (целиком), на сайте электронной библиотеки e-booka.com.
-
Краткое описаниеПетр Сопкин - Чудо-планета - пасека деда!Основной сюжет повести П. Т. Сопкина — кандидата филологических наук, заслуженного журналиста Кубани — реальные события, имевшие место близ города Алма-Аты в горах Заилийского Алатау (Южный Казахстан). Повествование особо впечатляет чистотой отношений между взрослыми людьми и подростками.Чудо-планета - пасека деда!
Великолепные истории
-
Краткое описаниеЯкубовский Павлович - МшаваМшава
Великолепные истории
-
Краткое описаниеСветлана Замлелова - Посадские сказкиПосадские сказки
Великолепные истории
-
Краткое описаниеГригорий Глазов - Не встретиться, не разминутьсяНе встретиться, не разминуться
Великолепные истории
-
Краткое описаниеПханишварнатх Рену - ЗаведениеВ повести известного индийского писателя П. Рену описаны будни одного из благотворительных учреждений города Банкипура — женского общежития, ухищрениями алчной, бесчестной директрисы превращенного со временем в скандальное «заведение». Автор разоблачает отталкивающий нравственный облик толстосумов, заправлявших делами в городе. Симпатии его на стороне простых тружеников.Заведение
Великолепные истории
-
Краткое описаниеГалина Докса - МизериОт автора:Несколько лет назад, прочитав в блестящем переводе Сергея Ильина четыре романа Набокова американского периода (“Подлинная жизнь Себастьяна Найта”, “Пнин”, “Bend sinister” и “Бледное пламя”), я задумалась над одной весьма злободневной проблемой. Возможно ли, даже овладев в совершенстве чужим языком, предпочтя его родному по соображениям личного или (как хочется думать в случае с Набоковым) творческого характера, создать гармоничный и неуязвимый текст, являющийся носителем великой тайны — двух тайн — человеческой речи? Гармоничный и неуязвимый, то есть рассчитанный на потери при возможном переводе его на другой язык и в то же время не допускающий таких потерь. Эдакий “билингв”, оборотень, отбрасывающий двойную тень на два материка планеты. Упомянутый мной перевод (повторяю: блестящий), казалось, говорил в пользу такой возможности. Вся густая прозрачная вязкая пленка русской набоковской прозы, так надежно укрывавшая от придирчивых глаз слабые тельца его юношеских романов, была перенесена русским мастером на изделие, существованием которого в будущем его первый создатель не мог не озаботиться, ставя свой рискованный эксперимент. Переводы Ильина столь органичны, что у неосведомленного читателя они могут вызвать подозрение в мистификации. А был ли Ильин? А не слишком ли проста его фамилия? Не сам ли Набоков перевел впрок свои последние романы? Не он ли автор подробнейших комментариев и составитель “словаря иностранных терминов”, приложенного к изданию переводов трех еще “русских” — сюжетно — романов? Да ведь вот уже в “Бледном пламени”, простившись с Россией живой и попытавшись воскресить ее в виде интернационального, лишенного пола идола, он словно хватает себя за руку: это писал не я! Я лишь комментатор и отчасти переводчик. Страшное, как вдумаешься, признание.Мизери
Великолепные истории
-
Краткое описаниеНелла Камышинская - АншлагАншлаг
Великолепные истории
-
Краткое описаниеВладимир Фиала - Кто такой Антал?Повесть из сборника.Кто такой Антал?
Великолепные истории
-
Краткое описаниеГерд Фукс - Мужчина на всю жизньВ центре творчества западногерманского прозаика Герда Фукса — жизнь простого человека с его проблемами, тревогами и заботами.Неожиданно для себя токарь Хайнц Маттек получает от руководства предприятия извещение об увольнении. Отлаженный ритм жизни семьи нарушается, возникает угроза и ее материальному благополучию. О поисках героями своего места, об изменении их взглядов на окружающую действительность рассказывает эта книга.Мужчина на всю жизнь
Великолепные истории
-
Краткое описаниеКирилл Топалов - РасхождениеИз сборника «Современный болгарский детектив» (Вып. 3)Расхождение
Великолепные истории
-
Краткое описаниеЛеонид Сурин - Митя Колокольцев путешествует по векамЖурнал «Уральский следопыт» 1960 г., № 1. Приключенческая повесть.Митя Колокольцев путешествует по векам
Великолепные истории
-
Краткое описаниеЕвгений Бабушкин - Песенка песенокРелиз повести состоялся эксклюзивно на ThankYou.ru.Песенка песенок
Великолепные истории
-
Краткое описаниеВиктор Потанин - Мой муж был летчик-испытательПовесть из альманаха «Метагалактика» № 1 (1995)Художник Алексей Филиппов.http://metagalaxy.traumlibrary.netМой муж был летчик-испытатель
Великолепные истории
-
Краткое описаниеТамми Юрваллайнен - Крутые поворотыВ повести «Крутые повороты» в память о многих детдомовских ребятах довоенного, военного и послевоенного времени рассказывается о сложной судьбе простого деревенского мальчишки. Почти все события и фамилии большинства лиц реальны.Крутые повороты
Великолепные истории
-
Краткое описаниеЛадислав Фукс - Крона для АрнштейнаПовесть из сборника.Крона для Арнштейна
Великолепные истории
-
Краткое описаниеАлексей Солоницын - Где-то рядом — остров АэлмоПриглашаю тебя в путешествие, юный читатель. В ту страну, которая делает нашу жизнь богаче, а ум пытливее и острее.Эта страна называется Фантастикой.Не смущайся, что ее нет на карте. Не говори заранее: «Так не могло быть!», когда прочтешь о событиях, которых действительно не было. Знай: фантастика тем и замечательна, что позволяет представить то, что может быть.Вообрази: вот ты отправляешься в космический полет, вот ты встретился с мыслящими существами на далекой планете…Тебе нелегко придется, верно? Надо так много узнать, надо, чтобы тебя поняли…Если ты хочешь узнать, что случилось с астронавтами на планете Аэлмо (можешь назвать ее по-другому), отправимся в путь. Видишь — все готово к старту. Сейчас мы с тобой захлопнем люк корабля. Взревут двигатели, и мы помчимся через пространства вселенной.Литературно-художественный альманах для детей среднего школьного возраста «Орлёнок» 1977 г., выпуск 6, стр. 163-192Где-то рядом — остров Аэлмо
Великолепные истории
