Поэзия читать онлайн бесплатно. Страница 66
Читать Поэзия онлайн бесплатно и без регистрации. Все книги жанра полностью (целиком), на сайте электронной библиотеки e-booka.com.
-
Краткое описаниеСказание о Кришне. Часть 1. Вриндаван и Матхура. - Ярослав КлимановПоэтическая версификация одного из самых значительных произведений ведической классики создана на основе русского издания "Бхагавад-гиты как она есть" в переводе и с комментариями Его Божественной Милости А.Ч.Бхактиведанты Свами Прабхупады (ачарьи-основателя Международного общества сознания Кришны) и "Гитамриты" Пурначандры Госвами. Так же как это сделано в "Гитамрите" в стихах использованы контекстные слова и фразы, которых нет в санскритском оригинале.
Сказание о Кришне. Часть 1. Вриндаван и Матхура.
Поэзия
-
Краткое описаниеМихаил Лермонтов - Том 4. Проза. Письма.РоманТом 4. Проза. Письма.
Поэзия
-
Краткое описаниеРоссия - Тимур Джафарович АгаевРоссия – восхитительная страна с великой историй, красивой архитектурой и прекраснейшей культурой, полной героев. Литература такой страны тоже блещет своими героями. По мнению многих людей, история нашей литературы очень драматична. Словно это похоже на угасающую эпоху. Некий эпос, который потихоньку угасает, уходит в прошлое, медленно закрывая за собой двери. Современная литература на фоне тех величайших писателей кажется нам как бездетная мать. Но я хочу доказать обратное.
Содержит нецензурную брань.Россия
Поэзия
-
Краткое описаниеГреческая басня - Автор Неизвестен -- Античная литератураУже почти две тысячи лет существует яркая литературная традиция излагать «басни Эзопа» в поэтической форме. В средневековых школах на стихотворных переводах Бабрия и Федра европейцы изучали тонкости латыни и греческого языка; многие поколения россиян росли на французских переводах Лафонтена Ж., на баснях Сумарокова А.П. и Хемницера И.И., а творчество Крылова И.А. разошлось на цитаты и формирует черты российского культурного кода.
Сборник «Греческая басня» – это современная поэтическая интерпретация редких сюжетов древнегреческого фольклора, где автор перевода опирался на исконно греческую традицию, стараясь сохранить её трепетный дух, вдохновенную атмосферу и эзопов язык подлинно народной притчи.
О переводчике: Бондаренко Василий Юрьевич – выпускник Салоникского государственного университета им. Аристотеля. Литературный переводчик. Длительное время проживал в Греции. Преподаёт древнегреческий и новогреческий языки. Автор научных статей по древнегреческой филологии.Греческая басня
Поэзия
-
Краткое описаниеОзеро Маришка - Анита ФениксНочь, озеро и тишина. В деревне призрак завелся. Людей под воду забирает. И у воды всем страх внушает.... Сумеет ли оказавшийся в деревне странник помочь перепуганным людям?
Озеро Маришка
Поэзия
-
Краткое описаниеАнна Ахматова - Стихи военных летСтихи военных лет
Поэзия
-
Краткое описаниеХорхе Борхес - Железная монетаLa moneda de hierro, стихи, 1976 годЖелезная монета
Поэзия
-
Краткое описаниеРоберт Бернс - Джон Ячменное Зерно«Джон Ячменное Зерно» – сборник шотландского поэта, фольклориста, автора многочисленных стихотворений и поэм Р. Бернса (1759 – 1796). ***
В нем собраны стихотворные произведения автора, среди которых «Песнь бедняка», «Прежде всего» и известная баллада «Джон Ячменное Зерно», в основе которой лежат народные поверья о веселых духах. Эта бунтарская жизнерадостность шотландского фольклора в первом русском переводе сменилась на русскую былину «Иван Ерофеич Хлебное-зернышко». Шотландский крестьянин превратился в русского мужика, а короли стали «царями». Причем «бусурманскими», чужими. Эти и другие изменения придали балладе иной национальный колорит.
Перу Бернса принадлежат стихотворения, а также произведения: «Веселые нищие», «Тем О‘Шентер» и др.
Джон Ячменное Зерно
Поэзия
-
Краткое описаниеВиктор Кротов - Стеклянные стены. Свободные трёхстишияЭтот сборник сосредоточен на мотивах городской жизни, на кажущейся свободе человека, вплетённого в структуру мегаполиса. Отделённость стеклянными стенами цивилизации от природного мира не может не влиять на внутренний мир горожанина.Стеклянные стены. Свободные трёхстишия
Поэзия
-
Краткое описаниеВладимир Высоцкий - ИзбранноеВ этой книге творчество Владимира Высоцкого (1938–1980) представлено с наибольшей полнотой. Наряду с уже печатавшимися произведениями поэта читатель найдет здесь целый ряд стихотворений и песен, публикуемых впервые.
Избранное
Поэзия
-
Краткое описаниеВ иных мирах я тоже как-то шастал. Пародии на стихи Михаила Гундарина. Часть I - Владимир БуевОдин замечательный современный поэт однажды сказал: «Пародия – наивысшая награда автору при жизни», ибо «не позавидует никто». Награда нашла ещё одного своего героя. Целый сборник наград.
В иных мирах я тоже как-то шастал. Пародии на стихи Михаила Гундарина. Часть I
Поэзия
-
Краткое описаниеЕлена Воздвиженская - Радость моя. Душой рождённая строкаДеревянные домики с русскими печками, утопающие в зелени садов, тихие старинные улицы, сосновый лес на высокой горе Пузанке. За той горой кончалась земля, за неё уходило каждый вечер солнце и приходило с лугов шумное стадо, поднимая пыль до самого неба. Пристань с речными трамвайчиками, посиделки вечером на скамейке у ворот, бабушкины сказки и первая исповедь в храме – всё это моё золотое детство, давшее начало моему творчеству и проходящее сквозь него волшебной и доброй сказкой.Радость моя. Душой рождённая строка
Поэзия
-
Краткое описаниеОдиночество как бинарная сущность. Опыт поэтического исследования - Сергей Алексеевич ВоропановСергей Воропанов прервал свою "Озорную серию" ("Озорные частушки", "…и басни озорные" и близкие к ним по духу "Частные хроники эпохи коронавируса") и дебютирует серьёзными, грустными стихами. Можно даже сказать, поэтическим исследованием проблем одиночества. Действительно, что может быть грустнее и серьёзней одиночества? Женского… Мужского… Подходя к проблеме с гендерных позиций, автор, не мудрствуя лукаво, выделяет в книге две части: "Она" и "Он". Автор вводит в литературный оборот новый жанр – наноотюра. Наноотюра – это проза объёмом чуть больше афоризма, но меньше, чем миниатюра. Закончим примером наноотюры С.Воропанова. "Умираешь от одиночества? Не парься. Просто живи. Если ты кому-нибудь нужна, тебе позвонят". Вот видишь?! А теперь просто возьми трубу и ответь… Содержит нецензурную брань.
Одиночество как бинарная сущность. Опыт поэтического исследования
Поэзия
-
Краткое описаниеДуша любовью пленена… Полное собрание стихотворений - Джованни БоккаччоВ обширном творческом наследии классика мировой литературы Джованни Боккаччо (1313–1375) поэзия всегда находилась в тени «Декамерона», бессмертного шедевра его прозы. Между тем на протяжении всей жизни он писал любовную лирику, посвященную его возлюбленной Марии (которую он называл Фьямметтой – «огоньком»), поэмы, исследования наследия Данте. Стихотворения, лучшие из которых по мастерству вполне сопоставимы с творениями Франческо Петрарки, стали своего рода фиксацией его чувств и размышлений: от воодушевления пылкой юности до философских и нередко горьких раздумий зрелых лет.
Впервые на русском языке издается полный свод лирики поэта, включая стихи из «Декамерона», в новых переводах Александра Триандафилиди и Владимира Ослона. Также в издание включена поэма «Охота Дианы». Книга проиллюстрирована гравюрами французского художника XIX века Тони Жоанно (1803–1852).Душа любовью пленена… Полное собрание стихотворений
Поэзия
-
Краткое описаниеАндрей Добрынин - Сборник поэзии 4
Сборник поэзии 4
Поэзия
-
Краткое описаниеСергей Васильев - Истории дальнобойщика в стихахВ этой книге представлена часть произведений цикла, объединенного слоганами «Дальнобой» и «Из дальнобойного». Не все стихи очень высокого качества, но, по словам реально водящих тягачи водителей, они достаточно точно передают будни этой нелегкой профессии.Истории дальнобойщика в стихах
Поэзия
