Херардо
Мне не по душе отвага Этих струй.Бланка
Нет, я погибла!Дон Фелис
Слава богу, что достигла Лишь одежды вашей влага.Бланка
Я была неосторожна, А теперь промокли ноги.Дон Фелис
Стать водой, чтоб к недотроге Прикоснуться…Бланка
Вот где можно — Здесь, Инес, под этим вязом — Мне раздеться до сорочки.Херардо
Что ж, уступим место дочке, Фелис!Дон Фелис
Не взгляну и глазом. Для влюбленных все — секрет, Даже переодеванье.Херардо и дон Фелис уходят.
Инес
Все ушли!Бланка
А здесь свиданье Не опасно?Инес
Что вы, нет!ЯВЛЕНИЕ ШЕСТНАДЦАТОЕ
Бланка, Инес, дон Хуан, Томе.
Томе
Вот она!Дон Хуан
Сеньора Бланка!Бланка
Милый мой!Томе
Инес, голубка!Инес
Друг Томе!Дон Хуан
Когда б от мира Нас с тобою эти вязы Оградили, став горами, Неприступными навеки, Чтоб и легкая косуля Не сыскала к ним тропинки, Чтоб и солнца луч нескромный В их ущелья не прокрался…Бланка
Как же нам расстроить брак мой, Злобной ревностью рожденный?Дон Хуан
Да, добра никто не видел От нее. Должны сегодня Брачный договор составить.Бланка
Дон Хуан
Как бы я ни лез из кожи, Но придумать неспособен Ни уловки, ни увертки, Чтоб отсрочить свадьбу эту, Ибо на любую хитрость Нужно время — хоть немного!Томе
Ну, а нам, Инес, что делать, Если Бланка выйдет замуж? Этот дурень с горя может Помереть — тогда останусь По хозяину вдовцом я, А зима вот-вот нагрянет.Инес
Все, дружок, любовь уладит.Томе
Кабы помер он в ту пору, Что на ветках вишни зреют, А в кустах дрозды гнездятся, Удалось бы обойтись мне Без хозяйского съестного. Ну, а в холод, дождь и слякоть?Инес
Полно! Уж какой там холод! Только солнышко проглянет — И жарища словно в пекле, А народу по приступкам Столько, что даешься диву, Как выдерживают камни.Томе
Слушаю тебя — и словно Сам с тобой на солнцепеке Восседаю.Бланка
Ой! Жених мой Возвращается!Дон Хуан
Я спрячусь!Томе
Я, сеньор, за вами следом.Дон Хуан и Томе прячутся. Появляется дон Фелис.
ЯВЛЕНИЕ СЕМНАДЦАТОЕ
Бланка, Инес, дон Фелис.
Дон Фелис
Как сама любовь прощает Прихоти и безрассудства, Так мою простите дерзость.Бланка
Правда, сведущие люди Безрассудства извиняют, А уж прихоти оставьте Жеребцам разгоряченным. Я прошу вас удалиться.Дон Фелис
Не заслуживает гнева Страсть, стремящаяся жадно К своему предмету.Бланка
Я ведь Повода вам не давала Льнуть к ногам моим разутым. В эти игры не играю. Вы — невежа. Убирайтесь!Дон Фелис
Ухожу… Как пристыжен я И сражен обидным словом, По моей вине слетевшим С ваших уст!..(Уходит.)
Бланка
О мой любимый! Можешь выйти!Появляются дон Хуан и Томе.
ЯВЛЕНИЕ ВОСЕМНАДЦАТОЕ
Бланка, Инес, дон Хуан, Томе.
Томе
Шпагу в ножны Вкладываю. Скрылся Фелис!