Вообще-то Энстон не из тех людей, которые всегда приезжают вовремя, наоборот, он копается до последней минуты, и, надеюсь, сегодня будет так же.
Я беспокойно расхаживаю туда-сюда перед стойками регистрации, привлекая любопытные и вопросительные взгляды других пассажиров и сотрудников авиакомпаний, которым наверняка нечасто приходится сталкиваться с мечущимися по зданию аэропорта женщинами в безразмерных ботинках, с голыми ногами и в бомберах.
И вот наконец подъезжает такси, откуда выходит русоволосый мужчина, очень похожий на Энстона. Наконец-то!
Я нервно прикусываю нижнюю губу и жду, когда он направится к зданию. Но, как ни странно, из темного многоместного такси, багажник которого в данный момент открывает водитель, чтобы выгрузить багаж, выходят и другие мужчины.
По крайней мере, еще двое бегло оглядываются по сторонам, а затем проходят в стеклянный зал. В тот же момент слева и справа меня неожиданно хватают два парня, которых я даже не заметила.
– Эй! – выпаливаю я и поднимаю глаза на двух типов в костюмах, которые ведут меня к выходу из аэропорта. – Что вы делаете?
Неужели Демону все-таки удалось так быстро меня найти?
Однако, не удостоив меня ответом, незнакомцы с гарнитурами в ушах тащат меня к Энстону и остальным. Проклятье! Что, черт возьми, здесь происходит?
– Отпустите меня! – возмущаюсь я, дергая ногами, и теряю эти дурацкие кроссовки.
Другие пассажиры наблюдают за этой сценой, не вмешиваясь. Видимо, думают, что меня выводят из здания аэропорта сотрудники службы безопасности. Но почему? Я ведь ничего не сделала.
Перед автоматически вращающейся дверью оба верзилы останавливаются вместе со мной. Я продолжаю брыкаться в их железной хватке, дико извиваясь и ругаясь, пока передо мной не появляется человек в белом костюме, за спиной которого стоят Энстон и еще один мужчина – все примерно тридцатилетнего возраста.
– Здравствуй, Ринора. Очень рад, что наконец-то нашел тебя.
Когда я вскидываю глаза сначала на Энстона, который просто бесстрастно смотрит на меня, а затем на мужчину в белом костюме, у меня в животе все переворачивается.
Нет. Не может быть. Немыслимо.
Это он. Он – тот самый человек из моих кошмаров. Помимо темных глаз и русых волос, элегантно зачесанных назад, я вижу у него на брови две выбритые полоски.
До сих пор не могу вспомнить его имя. Он ловит мой взгляд, уголки его рта подрагивают.
– Ты ведь понятия не имеешь, кто перед тобой стоит? – издевается надо мной он. – Не волнуйся, скоро сообразишь, моя дорогая.
Я тяжело сглатываю:
– Энстон. Объясни мне, что происходит?
– Энстон? – Мужчина с русыми волосами поворачивается к Энсу. – Она имеет в виду тебя?
Разве его не так зовут?
Тот со скучающим видом пожимает плечами:
– Более дерьмового имени я придумать не смог.
Блондин смеется, как и другой, который стоит за ним чуть по диагонали, чьи темные волосы завязаны в хвост.
– Что ж, славно. Мы получили то, что хотели. Откуда в этом аэропорту вылетают частные самолеты?
Что?
– Вон там, – произносит мужчина справа от меня.
Через вращающуюся дверь вкатывают багажную тележку с броским бирюзовым чемоданом Энстона – или как его там зовут.
Не успеваю я осознать, что должна пойти с ними, как меня уже тащат через весь аэропорт.
– Забудьте. Нет, ни за что. Я никуда с вами не полечу.
– Тебя никто не спрашивал, – огрызается темноволосый тип, шагающий сейчас бок о бок с этими гориллами, которые волокут меня по стеклянному залу, как какой-то предмет мебели.
– На пом… – пытаюсь закричать я, но в тот же момент мне затыкают рот.
– Заткнись и не шуми, если не хочешь, чтобы я отправил тебя в обратный полет связанную, как посылку.
В смысле, «обратный»? Куда он собрался лететь?
Я кусаю пальцы, зажимающие мне рот, чтобы вырваться на свободу, пинаясь, крича и дергая руками. Кто-нибудь мне поможет, кто-то же должен помочь!
– Помогите! Помогите! – громко ору я.
Однако в ту же секунду чувствую укол в верхнюю часть правой руки. Я даже толком не вижу того, кто впрыскивает мне что-то из шприца, но от этого язык мгновенно тяжелеет и немеет, а веки начинают слипаться – я моргаю все чаще.
Пожалуйста, не надо… Нет. Я жалею, что не осталась в постели с Демоном. Хочу вернуться. Вернуться к нему.
Последнее, что я вижу, – это как молнию бомбера немного оттягивают вниз. Потом кто-то ворчливо заявляет:
– Он вырезал на ней символ «Дюката»!
– А в чем проблема? Можешь просто вытатуировать или вырезать ей знак «Зетос» на другом, гораздо более важном месте.
«Зетос»…
Сразу после этого все вокруг чернеет, и тьма уносит меня в самые мрачные сны.
И напоследок…
…я хотела бы от души поблагодарить каждого читателя, который проявил интерес к истории Нурии и Демона. Надеюсь, вас покорил первый том? В следующей части вы узнаете больше о прошлом Нурии и Демона. В некоторой степени оно будет еще более напряженным и чувственным, чем в первом томе.
Поскольку это мой первый роман в жанре темной романтики, выпущенный замечательным издательством Еverlove, я волнуюсь еще сильнее. Для меня это важная веха и особая честь. И мне бы никогда не удалось этого сделать без моего замечательного агента Карстена Польцина.
Спасибо тебе, Карстен, за то, что поверил в мои мрачные истории еще до того, как на них начался тренд.
Далее я выражаю благодарность своему замечательному редактору Анике Мюллер. Спасибо за великолепные рекомендации, терпение и поддержку. С нетерпением жду, когда мы окунемся во второй том.
И последнее, но не менее важное: спасибо моим самым близким бета-ридерам Джул и Габи. От ваших орлиных глаз ничего не ускользает. Я всегда очень признательна за то, что вы рядом со мной на протяжении стольких лет. Вы для меня просто незаменимы.
Увидимся снова!
Будьте бдительны. Даже у теней есть глаза.
Ваша Д. С. Одесса
Примечания
1
Искренне ваша! (фр.) – Здесь и далее примеч. пер.
2
Au pair – международная программа культурно-языкового обмена для молодых людей, которая позволяет учить язык за границей. При этом проживание и выплату карманных денег для участника обеспечивает гостевая семья, а участник помогает принимающей стороне с уходом за детьми и по договоренности выполняет легкую работу по дому, параллельно посещая языковые курсы.
3
Дерьмо! (исп.)
4
Сука! (исп.)
5
Сердце мое! (исп.)