Но я добивалась разговора с духовным отцом совсем не для того, чтобы заручиться его поддержкой. Он здесь тоже ничего не решал.
Но раз мне помогает Библия в ответах на вопросы, то магия этого мира должна быть связана с религией. Кому, как не священнику знать об этом? Значит, возможно, он подскажет, как мне вернуться в свой мир.
Я уже устала бороться там, где нет никакого шанса.
А Бланка? Ей не привыкать, где бы она сейчас не находилась.
— Отец мой, скажите, меня снова мучат сны, будто бы я не я, а совершенно другая девушка. В другом времени.
Я сказала в лоб и смотрела за реакцией собеседника. По лицу духовника пробежала тень:
— Ваше величество непозволительно близко подпускали к себе различный сброд по типу зельеваров и парфюмеров, вот они и смущали ваш ум своими сказками. Нет никаких иных времён, кроме того, в котором нас приютил Господь.
— Аминь, отче!
Значит, зельевары и парфюмеры знают то, что мне нужно. Запомним.
Ирен как раз знакома с одним.
Я перекрестилась вслед за ним и вернулась к перечислению своих немногочисленных грехов.
Таких, которые обычно просили написать в резюме при приёме на работу. И каждый перечислял такие недостатки, прочитав о которых хотелось встать и пожать человеку руку.
Слишком требовательна к себе, питаю глупые надежды на спасение, когда в него никто не верит, стремлюсь к цели любым путём.
— Гордыня — один из смертных грехов, дочь моя, — посуровел отец Педро, видимо, смекнув, что я поднимать лапки вверх не собираюсь. Как и молча ждать удара кинжала из-за спины.
— Я раскаиваюсь в нём. И молю Господа простить мне также и грех желания помочь тем, кто помог мне.
— Это не грех, дочь моя. Как раз наоборот, это говорит о вашем добром сердце. Вы желаете помочь ближнему, не требуя от него ответной услуги.
— Конечно, отец мой, не требую. Как можно! Я помню о своём обещании вам. Как только воссоединюсь с его величеством, я попрошу его о месте отца-настоятеля для вас. В каком-нибудь монастыре рядом со столицей. И если его величество не выслушает меня благосклонно, мне останется лишь уповать на милость Господа нашего. Чтобы он вразумил моего супруга, и тот внял моим просьбам.
Получила благословение, отпущение грехов и покинула отца Педро. Пусть подумает, пока мы в пути. Хорошенько подумает, чью сторону он будет принимать. Усидеть на двух стульях не получится.
Никому.
— Ваше величество, — подошла ко мне одна из служанок, которых герцог взял с собой из замка Мендоса. — Его сиятельство просит вас прийти в ваш шатёр. У его сиятельства срочный разговор к вам.
Глава 25
Спрашивать у служанки о причине, по которой меня хочет видеть герцог, было бессмысленно. Бедняга, конечно, о ней не знала.
И не сказала бы.
Вон как они все трепещут перед ним!
И не стоит обольщаться его обходительным, в последнее время, манерам — он хищник, сидящий в засаде. И будет преследовать жертву, пока она не обессилит.
— Ваше сиятельство, так вышло, что мы обменялись походными шатрами, — улыбнулась я, стараясь казаться как можно спокойнее. Смотрела ему прямо в глаза, общалась как с равным, но с оттенком отчуждения. Я всё-таки королева. — Вам так понравился мой?
Ирен организовала всё так, будто мы собирались остаться здесь надолго. И кровать мне выправила, пусть и не настоящую, но вполне удобную.
На сундуки постелили доски, потом перину, можно было не опасаться ночью оказаться на полу.
И комод мой велела принести, даже зеркало, показывающее человека до пояса, хотя отец Педро каждый раз мне высказывал своё недовольство. Мол, тщеславие и гордыня — бич королев.
Про королей никто не смел говорить.
Опасно.
— Мы отправляемся через пару часов, я уже приказал собираться.
— Что-то случилось?
— Прочтите сами, — он протянул мне раскрытое письмо. Я сразу приметила королевский оттиск внизу послания. Оттиск франкийского короля.
— Узнаёте почерк вашего венценосного кузена?
Я похолодела. Ничего хорошего тон герцога и это письмо мне не сулили. Ясно, что его перехватили. Не стал бы кузен-король писать канцлеру, кормящемуся с руки другой страны. И не только своей.
— Читайте, я вас не тороплю. В конце концов, письмо предназначено вам, ваша милость.
— Кто вам прислал его? Канцлер? Перехватил его через своих шпионов, которыми наводнил страну?
Что я могу сделать? Только нападать, зажатая в угол.
— Для находящейся в глуши, малообразованной королевы вы очень о многом осведомлены, ваша милость.
Он кружил возле меня, и это нервировало. Ждал, пока прочту, приметил, конечно, что мои руки дрожат.
Я пробежала глазами, сначала не поняла смысла написанного. Король Иоанн будто специально хотел написать письмо позаковыристее, чтобы показать свой ум и начитанность. На самом деле просто выпендривался.
Со второго раза, вспомнив родной язык королевы Бланки (а она была не слишком начитанной), мне удалось понять: «Терпи, сестра, я строчу письма Папе, он поможет приструнить твоего мужа, потому что я обещал Святому Престолу богатые дары, а деньги все любят. И Франкия гораздо ближе к Оплоту Бога территориально, чем твоя Клермондия с, прости Господи, Лузитанией.
А ты пока, сестра, помни, о чём мы с тобой говорили в последнюю встречу (ага, помню, как же, ни черта не помню!). Будь тверда в вере, искореняй еретиков и тёмных магов (блин, герцог это прочёл, сто пудов), ибо они отрыжка Господа нашего (всё, мне конец!).
И если желаешь, чтобы я помогал тебе не только молитвами, помни об интересах родной страны. Помни и что-то, наконец, делай, а то без пользы тебя отдали замуж. Только все планы испортила!
— Ну что скажете, ваша милость?
Я уже поняла: чем герцог любезнее, тем в больше ярости находится. Вон как смотрит, будто уже проклинает.
Или хочет удушить.
— Простите моего кузена, короли часто несдержанны в словах.
— А королевы?
— А королевам, ваше сиятельство, приходится лавировать между королями, их приближёнными и прочими членами династии!
Я не выдержала, тоже вспылила. Смотрит, будто это я та самая отрыжка Господа, как не толерантно выразился мой кузен, а не он.
— Я непричастна к этому письму, ваша светлость, и его величество с его глубоким умом сразу это поймёт.
Герцог отступил, усмехнулся, зашёл с другого бока, сложив руки за спиной, будто инквизитор на допросе еретика.
Поставить бы его на место, да Бланка уже это сделала на своей свадьбе и нажила смертельного врага. С которым теперь надо договориться.
— Почему вы показали это письмо мне? Не королю. Значит, о чём-то