Хайдакские сказки - Узлипат Гасанова. Страница 9


О книге
С тех пор как он приехал в этот город, прошло семь лет. Вскоре он стал владельцем крупной лавки. Другие торговцы стали ему завидовать, и пошли они с жалобой к хану: «Какой-то юноша пришел в наш город со старым залатанным мешком. Он был нищим, а сегодня он разбогател, построил себе такой высокий дворец. Покупателей наших он переманил к себе, теперь наши лавки пустуют, а у него полно народу. Или выгони его из нашего города, или мы закроем наши лавки и не будем торговать».

«Приведите его ко мне», — велел хан своим слугам. Слуги привели юношу.

«Ты знаешь, зачем я позвал тебя?» — спросил хан. «Долгой жизни тебе, хан, я тебя слушаю», — ответил юноша.

«Ты пришел в наш город с одним старым мешком, но ты быстро разбогател. Торговцы просят выселить тебя из города, ты переманил у них покупателей. Уходи из моего города подобру-поздорову. Ослушаешься — велю голову отрубить», — сказал хан.

«О великий хан, долгой тебе жизни, моя жизнь в твоей власти, я покину город, но у меня к тебе одна просьба. Я приехал сюда совсем юным. С тех пор прошло семь лет. Теперь мне двадцать два года. Преврати меня опять в пятнадцатилетнего, и я уеду отсюда», — сказал юноша.

Хан подумал и ответил: «Я вижу, ты человек умный. В одном из городов в моей стране люди не повинуются мне: разбойничают, дань не платят. Ты сможешь с ними справиться, если я сделаю тебя визирем и пошлю туда?»

«Долгой жизни тебе, о великий хан, я согласен, но прежде выколи мне глаза», — ответил юноша.

«Но почему? Мне тебя жаль», — говорит хан.

«Нет, ты должен ослепить меня. Ты знаешь, почему народ не слушается тебя? В стране много взяточников. Богачи обижают, унижают бедняков, бьют их. Ослепи меня, чтобы я не видел, кто беден, а кто богат, тогда я буду справедливым судьей», — сказал юноша.

Хан приказал выколоть ему оба глаза и отправил его в тот город, где люди не повиновались ему. Там юноша быстро навел порядок. Вскоре привез и своих старых родителей. Стал он снова жить с родителями.

Вскоре по всей стране разнеслась молва о справедливости слепого визиря. Страна с тех пор стала процветать, здесь воцарились мир и покой.

Они остались там, а я сюда пришел.

Урши

Буживца сув хьулунра илтталла ца уршира. Сув-хьулумла уркка гьай агул, дик1аркабичивца. Аттал урши убацци веччивли аккура, хьулум т1ут1ураривца. Гьел урши аттал чвакквал гьикьунца, хвала вегьихилца. Хьулум каригара гьегьивкъел, arrapa аттала тухумтира учибичил, на этти хьулум карирганда 6ик1улца уршилцци.

Урши ик1улца аттаци, дул дила аба акквал михъ абирид. Сукли аттала тухум нагькугунца, илецци 6ик1улца, и ник1вал велли ила абал вахьватурли регур. Урши ик1улца, дила аттал уба rlyrly ара рил вигьандел, убал ду вахь авартади. Ц1ил атта ик1улца, на цара барижил бейку, вя цака ила уба. Вярун цачилца цинна уба, барилца михъ, акка ахъилца халк1 михъцци цябунти. Урши ик1улца аттацци, дила уба дуса ругар. Атта шикьвижилца гьайик1ул. Урши ик1улца аттаци, ил этти бикан бара, уба дуса ругар, каццира арахьар, дила уба дамра риккулда, дул битра риххянда. Аттал ц1ил цейра биара вигьявли аккура.

Убара уршира, уршилла хьулумра чвакквал разил, къугъал барх гьеркабигьявца. Атта калгунца цейгинал цунни.

Гьетин гьеттира белди, гьежин дура цегьивда.

Сын

Жили-были муж с женой и их сын. Поссорились муж с женой и развелись. Отец оставил сына у себя. Матери не отдал. Воспитал и вырастил его сам.

Наступило время жениться сыну, собрались отец и все его родственники. Обсудили свадебные дела. Засватали невесту. Стали готовиться к свадьбе.

Накануне свадьбы сын сказал отцу, что без матери он не женится. Отец и его родственники стали говорить ему, что мать сама бросила его. Сын ответил, что если бы отец ее не выгнал, то мать осталась бы с ним.

Делать было нечего, отец разрешил сыну пригласить мать на свадьбу.

Сыграли хорошую свадьбу. После свадьбы, когда разошлись все гости, сын говорит отцу: «Ты делай, что хочешь, но я никуда больше не отпущу свою маму. Она будет жить с нами».

Отец с сыном ругались долго, но ничего не смог сделать. Пришлось ему согласиться.

Стали жить да поживать сын со своей молодой женой, а мать помогала им.

Отец же остался один.

Они там остались, а я сюда пришел.

Сказки о животных

Г1ямалтар ккуртта

Дуживца диллира дейккваллира ца бец1ра, ссикара, гьвярира, ккурттара. Ца заманалла илтти учидичивца хвала микквала ккалккана гуни, чула къуллукъкъи дувк1ара. Микквала ккалкканна гуни г1яйригналли гьабиркъур кур буживца. Илтти сукли цанцилли гьел курни дижкадичивца. Пикридик1улца угьалра, цигли ттурагьядана дигьядайра дик1ул. Ца г1ях1ли замана бегурца. Илтти ц1акьли ккушдяхъивца. Ц1ил г1ямалтар ккуртта бик1улца: — Гьари ч1ягъдарабай суклели цанцилли, багь ц1акьли назик т1амалла багь кватти бигьвалра, гьел нихьхьвал буканда. Вярхъбик1улца ссика, авбик1улца бец1, гьямбик1улца ккуртта. Гъвярила мивла т1ама сарцабач1ив аккура гьелтталла уркка. Беркунца гьвяри г1явлелли. Цацара бари бегурца. Ц1илра ккушдигьявца илтти. Нара багьсаргван баривца. Ч1уйнякьи бец1ила т1ама назикбигьявца, цилжиаккун ил багьсал ц1акьли авбик1ул, т1ама бугунни буживца. Беркунца бец1 сикалра ккуртталра. Нара пикридик1улца илтти, г1яйригни цебегьарайчи цигли ттурагьядудайра дик1ул. Ккуртта бик1улца ссикаци: — Гьештти нихьхьваццир дарх курни дижкадичив кьялиппи ту ни кадихьа ила, и гьелтталла чевчи гьабурч! и, бархьли кабицци, ду ила хъиц1риппалжи гьуч1анда, тях1ттурагьабирганда курцциттар. Ц1ил дул и ттурагьикъкъанди цигли бигьвалра. Ссика разибичивца. Ккуртта цинни бурсив тях1ялли курниттар тях1ттурагьабиживца. Ляп1гьабарив цинна рижра цабира Писси-пях1ли беркьивца. Калгунца ссика цабигинал, лик1унни ккурттал кумекбарарей. Гьерегъил бари чиркалла г1яйригни цебегьивли, ссика кабишурли букъкъивца.

Хитрая лиса

Жили-были волк, медведь, лиса и заяц. Как-то раз все вместе собрались они на переговоры под большим дубом. А под ним была вырыта охотничья яма. Они не знали об этом и все вместе свалились туда. Стали они советоваться, как выбраться оттуда, но ничего не смогли придумать. Прошло много времени. Звери сильно проголодались. Тогда хитрая лиса предложила: «Давайте закричим все разом, и чей голос окажется слабее, того мы и съедим». Заревел медведь изо всей силы, протяжно завыл волк, звонко затявкала лиса. Своими криками они заглушили слабый писк зайца. Голодные звери набросились на него и растерзали. Скоро голод снова начал их мучить. И решили звери опять испытать, чей голос

Перейти на страницу: