— Что дальше?
Она закрывает ноутбук, садится ко мне на колени.
— Теперь мы будем охотиться.
— На другие сети торговцев людьми?
— На всё остальное. Хищники, насильники, те, кто ускользает от правосудия. У нас есть деньги от книг, свобода от подозрений и вкус к необходимой жестокости.
— Бесконечный убийственный медовый месяц.
— Именно.
Она показывает мне свои наработки, сеть в Олбани, связанная с Стерлингом, но независимая. Три ключевых фигуры, все с историей насилия над женщинами. Она нашла их схемы, слабости, расписания.
— Когда? — спрашиваю я.
— В следующем месяце. Когда шумиха утихнет. Нельзя слишком торопиться.
— А потом?
— Бостон. Майами. Лос-Анджелес. Монстры есть везде, Каин. Мы можем убивать десятилетиями, и всё равно не исчерпаем список.
Я целую её, чувствуя вкус амбиций и кровожадности.
— Некоторые пары путешествуют, чтобы увидеть достопримечательности.
— Мы будем путешествовать, чтобы создавать их. Места преступлений как арт-объекты.
Полная и яркая луна поднимается над горами.
Где-то девочки, которых мы спасли, начинают новую жизнь.
Где-то хищники считают, что в безопасности.
Где-то наши будущие жертвы пересчитывают деньги, полученные за продажу невинности.
— Я люблю тебя, — говорю я.
— И я тебя, — отвечает она. — А теперь помоги мне придумать, как сделать убийства в Олбани похожими на несчастный случай.
Остаток ночи мы планируем смерть. Мы с женой-писательницей измеряем наш брак пройденными милями и уничтоженными монстрами.
К рассвету у нас уже три новые цели и дюжина способов их убить.
В новостях до сих пор иногда вспоминают «Кровавое Рождество» — ночь, когда сеть торговцев людьми сожрала сама себя. Они не знают о невесте в окровавленном платье и женихе, научившим её держать нож. Они не знают, что правосудие той ночью было в белом, а смерть произнесла: «Согласна».
Но мы знаем. И мы только начинаем.
Позже, в постели, насытившись и строя планы, Селеста выводит узоры на моей груди, снова слова, всегда слова.
— Что ты пишешь? — спрашиваю я.
— Наш сиквел, — отвечает она. — Невеста и жених отправляются в медовый месяц по Америке, оставляя за собой тела как хлебные крошки.
— Люди будут думать, что это вымысел?
— Конечно. Никто в здравом уме не станет признаваться в будущих убийствах в опубликованных книгах.
— Мы не совсем в здравом уме.
— Верно, — соглашается она, улыбаясь пронзительной, как зимний лунный свет, улыбкой. — Мы не в здравом уме. Но никто не узнает, а даже если и заподозрит, у них нет доказательств.
КОНЕЦ.
Notes
[←1]
«Ты» (англ. You) — американский драматический сериал с элементами триллера по мотивам книг Кэролайн Кепнес.
[←2]
Филейный нож имеет длинный, узкий и гибкий клинок, позволяющий одним движением ножа отделять тонкие и ровные куски филе от мяса, рыбы или птицы.