58
…полиптиха для церкви Санти Надзаро-э-Чельсо в Брешии. — Алтарный образ «Вознесение» (1522, церковь Санти Надзаро-э-Чельсо, Брешия). Алтарный образ заказан в 1520 году Альтобелло Альверольди.
59
…«Цыганку»… — Картина Джорджоне «Гроза».
60
Ариосто — Ариосто Людовико (1474–1533). Знаменитый итальянский поэт и драматург. Жил и работал в Ферраре. В молодости изучал в Риме древние языки и изящную словесность. Часто выполнял дипломатические поручения. Наибольшую известность приобрел благодаря своей поэме «Неистовый Роланд» (1505–1532).
61
…расписывать фресками фасад Скуола ди Санта Мария Нова… — Фрески не сохранились.
62
…потолок Сикстинской капеллы… — Фрески плафона Сикстинской капеллы были исполнены Микеланджело в 1508–1512 годах на темы Ветхого завета. На торцовой стене капеллы Микеланджело сделал фреску «Страшный суд» (1536–1541).
63
Браманте — Паскуччо д’Антонио (Донато Браманте, 1444–1514), архитектор и живописец Высокого Возрождения. Автор одного из проектов собора св. Петра в Риме.
64
…по заказу семейства Пезаро. — Тициан неоднократно работал для семьи Пезаро. В данном случае имеется в виду картина «Мадонна семейства Пезаро» (1519–1526, Венеция, церковь Санта Мария Глориоза деи Фрари).
65
Волей Сената (латин.).
66
Андреа Наваджеро — знатный венецианец, гуманист (1483–1526). Работал для Альда Мануция, с которым состоял в тесной дружбе. С 1506 года историограф Венецианской республики (его труд до нас не дошел).
67
…полотно с набросками двух фигур. — «Il Bravo» (ок. 1520–1525, Вена, Музей истории искусств).
68
…официальный портрет дожа… — Портрет не сохранился.
69
…о Лауре, подруге Альфонсо д'Эсте. — Существует портрет Лауры деи Дьянти (ок. 1523–1525; Креузлинген, частное собрание) кисти Тициана.
70
…небольшой образ святого Николая… — «Мадонна с младенцем Христом и со святыми Николаем, Петром, Себастьяном, Франциском, Антонием Падуанским и со св. Екатериной» (1520–1525, Рим, Ватиканская пинакотека).
71
…его портрет… — «Портрет дожа Андреа Гритти» (1535–1538, Вашингтон. Национальная галерея; ок. 1540, Кеноша, частное собрание).
72
…покрыть росписями Капеллу дожа во Дворце… — От росписи Тициана во Дворце дожей сохранилась лишь фреска «Мадонна с Христом и ангелами» (ок. 1523). Другие части фрески, включающие изображения св. Николая, четырех евангелистов и портрет коленопреклоненного Андреа Гритти, не сохранились.
73
…изобразить… святого Христофора. — «Святой Христофор» (ок. 1523, Венеция, Дворец дожей).
74
Порденоне — Саккис Джованни Антонио де (Порденоне, 1483/84–1539). Живописец, работал на Терраферме. В 10-е годы XVI века соприкоснулся с венецианской живописью, находился под воздействием искусства Джорджоне.
75
Смысл жизни Бастьяно Лучани видел не в живописи… а в сплетнях и интригах двора… — Характеристика Себастьяно дель Пьомбо основывается на его биографии, написанной Дж. Вазари.
76
…папы Климента… — Климент VII, римский папа (1523–1534). В миру — Джулио деи Медичи, незаконнорожденный сын Юлиано Медичи. В свое правление был больше занят светской политикой, нежели церковными делами. Во время его понтификата произошло страшное разрушение Рима войсками императора Карла V в 1527 году.
77
…«Преображения»… — Алтарный образ «Преображение» (Рим, Ватиканская пинакотека) был начат Рафаэлем в 1517 году; работа исполнялась им вместе с Джулио Романо и Пенни.
78
…в мастерской Пальмы. — В мастерской Якопо Пальмы Старшего Тициав не работал.
79
…заново переписывает «Кассарию»… — «Кассария», драма Ариосто, написанная по образцу одной из комедий Плавта.
80
…лютеранских новостях. — Лютер Мартин (1483–1546). Деятель Реформации в Германий. Выступление Лютера со своими тезисами против продажи индульгенций (1517) положило начало широкому общественному движению, направленному против католической церкви.
81
…битву при Павии… — При Павии в 1525 году войска императора Карла V нанесли страшное поражение французскому королю Франциску I, который во время этой битвы был взят в плен.
82
При закрытых дверях (латин.).
83
Аретино — Аретино Пьетро (1492–1557). Итальянский поэт, драматург, публицист. За остроумные памфлеты против римских пап, властителей Европы и Италии получил прозвище «Бич королей». Пользовался огромным влиянием на современников, часто служившим ему в целях личного обогащения.
84
…причины, заставившие его покинуть Рим… — За 16 сонетов нескромного содержания к таким же рисункам Джулио Романо Аретино был вынужден покинуть Рим. С 1527 года жил в Венеции.
85
…герцога Урбинского… — Франческо Мария делла Ровере (1491–1538). Герцог Урбинский с 1508 года. Покровитель наук и искусств. Его библиотека считалась одной из богатейших в Италии. Прекрасный военачальник, вернувший себе герцогство силой оружия. Существует его портрет работы Тициана (1537, Флоренция, галерея Уффици), где он изображен в воинских доспехах.
86
Сансовино — Татти Якопо (Сансовино, ок. 1486–1570). Архитектор и скульптор Высокого и позднего Возрождения. Работал во Флоренции, в Риме, в Венеции и Падуе. С 1529 года архитектор Венецианской республики. Наиболее известные архитектурные памятники: Библиотека св. Марка (1536–1554) и Лоджетта (1537–1540) в Венеции. Близкий друг Тициана и Аретино.
87
…Доменико Кампаньолу… — Кампаньола Доменико, венецианский гравер, делавший гравюры с произведений Тициана.
88
…выставим «Святого Петра Мученика»… — Алтарный образ «Св. Петр Мученик» (ок. 1530) сгорел во время пожара 1867 года. Существует несколько копий этой картины.
89
Piombo — свинец (итал.).
90
«Святое семейство с кроликом» — «Мадонна с Христом, св. Екатериной и кроликом» (ок. 1530, Париж, Лувр).
91
…таким, какой вы есть. — Тицианом было создано два портрета Аретино: портрет 1545 года (Флоренция, галерея Питти) и портрет 1540-х годов, созданный вместе с учениками (Нью-Йорк, Музей Метрополитен).
92
…за «Святого Марка на престоле» — «Святой Марк на престоле» (ок. 1511–1512, Венеция, церковь Санта Мария делла Салюта).
93
…Карла V. — Карл V (1500–1558). Король испанский Карл I, в 1519