— Мира, кто те люди, что ищут тебя? Они могут быть опасными для нас с Рином?
Внезапно я понимаю, что не только сама влезла в опасные игры, но и втянула в них близких людей. Выход теперь только один — мне нужно уехать подальше, в идеале вообще покинуть Глубинный Умбралл, чтобы никто не смог найти меня.
Я беру себя в руки, поднимаю взгляд и смотрю Марте прямо в глаза, стараясь сделать голос твёрдым:
— Марта! Я сейчас соберу свои вещи и уеду отсюда, чтобы обезопасить вас, — я склоняюсь над рюкзаком, достаю кошелёк и выкладываю на стол стопку тускло блестящих золотых монет. — Здесь сто золотых, надеюсь, их хватит, чтобы Рин пожил некоторое время у тебя.
Марта резко отшатывается от меня, её глаза расширяются от негодования, она резко отодвигает стопку монет обратно ко мне и сжимает руки в кулаки, не отводя от меня взгляда.
— Ты что, с ума сошла? Я не возьму эти деньги. Куда ты собираешься уходить одна?
Я внезапно вспоминаю перестрелку на складе, мёртвых боевиков на бетонном полу, и нервная дрожь накрывает меня с головой. Я убила человека — и это не оправдывает даже то, что они были бандитами. Пальцы на моих руках мелко трясутся. А ещё мне этого точно не простят.
— Это опасные люди, мне лучше держаться от вас подальше, — я делаю паузу и добавляю тише — хотя бы некоторое время.
Я отворачиваюсь от Марты и направляюсь по лестнице на второй этаж в свою маленькую комнату. Поднимаюсь по скрипучей лестнице, держась за холодные перила. Ноги чуть подкашиваются от усталости и нахлынувшего нервного напряжения. Я дохожу до своей комнаты, толкаю дверь и включаю тусклую лампу над столом. Осматриваюсь и начинаю собирать свои немногочисленные вещи.
Я выкладываю на стол свой рюкзак и начинаю складывать туда все мои вещи: чистую одежду, заготовки, всё, чем успела обзавестись за недолгое время нахождения в этом подводном городе. Бережно прячу глубже записную книжку Кайдена с описанием сейфов, чувствую, что она ещё не раз пригодится.
Закончив упаковывать рюкзак, я подхожу к кровати и глажу на прощание трёхцветную кошку Янку, которая дремала на одеяле. Она поднимает голову, мурлычет и трётся головой о мою руку, не догадываясь, что я ухожу.
Я в последний раз окидываю взглядом эту маленькую комнату, которая недолго была моим убежищем. Стены пахнут краской и чаем из морских трав. Я закидываю на плечо рюкзак, беру в руку чемоданчик с инструментами и тихо выхожу за порог.
Я спускаюсь по скрипучим ступеням обратно в прихожую. Марта всё ещё стоит там, у стены, сложив руки на груди, и на её лице нет ни слёз, ни злости — только тихая, холодная решимость. Она не пытается больше меня отговорить, только смотрит.
Внезапно из гостиной выбегает Рин, в растянутой серой футболке, с растрёпанными волосами. Он подбегает ко мне, хватает меня за край куртки и поднимает на меня большие карие глаза.
— Ты не можешь уйти, правда? Мы же собирались в кафе на выходных. Ты обещала купить мне мороженое!
Я опускаюсь на корточки перед ним, чувствую, как ком подступает к горлу. Он прижимается к моей щеке тёплой ладошкой, и я не могу сдержать дрожи в голосе, когда отвечаю:
— Я обязательно вернусь, как только всё уладится. Обещаю, мы обязательно сходим в кафе, как только я приеду обратно.
Рин крепко обнимает меня за шею, прячет лицо у меня на плече и тихо всхлипывает. Я глажу его по растрёпанным волосам, чувствуя, как на моих глазах тоже наворачиваются слёзы, но я сдерживаюсь и не позволяю им упасть.
Марта отворачивается к окну, быстро вытирает слёзы уголком фартука, потом поворачивается и протягивает мне сложенный бумажный пакет.
— Тут бутерброды и горячий чай из трав, как ты любишь. Не вздумай голодать. И пиши… как только сможешь.
Я беру пакет, сжимаю её тёплую руку в своей и на секунду замираю. Хочется сказать что-то важное, но слова застревают в горле. Вместо этого я просто киваю.
За моей спиной тихо всхлипывает Рин. Я не оборачиваюсь — знаю, что если посмотрю на него сейчас, то не смогу уйти.
— Спасибо вам… за всё, — тихо говорю я и быстро выхожу за дверь.
Холодный воздух припортового района сразу ударяет в лицо. Я закрываю за собой дверь и на мгновение замираю на крыльце. Через окно вижу, как Марта стоит у стекла, обнимая Рина за плечи. Оба смотрят на меня.
Я поднимаю руку в прощальном жесте. Марта отвечает тем же. Рин прячет лицо у неё в боку.
Сердце сжимается так сильно, что становится трудно дышать. Я разворачиваюсь и иду по мокрой плитке улицы, крепко сжимая ручку чемоданчика. Рюкзак оттягивает плечи. Каждый шаг даётся тяжелее предыдущего.
Мне нельзя здесь оставаться. Я уже принесла опасность в этот дом. Если меня найдут — пострадают и они. Теперь у меня только один путь — нижние уровни. Туда, где патрульные почти не суются, где можно затеряться среди отбросов и теней Глубинного Умбралла.
Я ускоряю шаг, больше не оглядываясь.
Конец первого тома.