1
Честити — целомудрие (англ.). — Здесь и далее примеч. пер.
2
Дорогой (исп.).
3
Да (исп.).
4
Мы всегда будем вместе, любимый (исп.).
5
Девочки названы в честь добродетелей: Онести — честность, Пьюрити — чистота, невинность.
6
Понимаешь, шлюха? (исп.)
7
Да. Понимаю… очень хорошо понимаю (исп).
8
Змея! (исп.)