19
Интересно, что в России и еще в некоторых странах, где фартук входил или по-прежнему входит в обязательную школьную форму, hadaka-apron-фетиш иногда смыкается с пластом «возрастных» фетишей разного рода.
20
См., например: Amy Butler Greenfield. A Perfect Red: Empire, Espionage, and the Quest for the Color of Desire. N. Y.: Harper Perennial, 2006.
21
Букв. «Ух, я чувствую себя женщиной!»; каламбур строится на том, что междометие «man» также означает «мужчина».
22
В марте 1930 года особая комиссия, возглавляемая Уиллом Хейзом, главой Ассоциации продюсеров и дистрибьюторов кинофильмов, создала регулирующий документ под названием A Code to Govern the Making of Talking, Synchronized and Silent Motion Pictures («Свод правил для регулирования создания немых, говорящих и синхронизированных фильмов»). Среди прочих требований в данном документе говорилось, что если «мужчина и женщина одновременно лежат в постели», то хотя бы одна нога одного из партнеров должна постоянно находиться на полу.
23
Популярность фантазий о насилии.
24
Сеть элитных секс-бутиков в США и Европе.
25
D/s – Domination/submission («Доминирование/подчинение») – условное обозначение соответствующих сексуальных отношений.
26
Жители планеты Гор, описанной Джоном Норманом в серии из двадцати шести романов (первый вышел в 1967 году), соблюдают строжайшую гендерную субординацию: женщины фактически являются сексуальными рабынями мужчин. Терминологически и эстетически работы Нормана оказали очень значительное влияние на BDSM-культуру.
27
Bizarre Fetish, 1946–1959.
28
Джон Александр Скотт Коутс, более известный под псевдонимом Джон Уилли (John Willie, 1902–1962), был одним из первых знаменитых фетиш-фотографов, художником, уделявшим большое внимание темам сексуального насилия, дизайнером костюма, иллюстратором и издателем журнала Bizzare.
29
Ирвин Клоу (Irving Klaw, 1910–1966) – американский фотограф, издатель, режиссер и кинопродюсер, специализировавшийся на эротическом и фетишистском контенте.
30
Эрик Стентон (Eric Stanton, 1926–1999) – американский художник, комиксист, карикатурист и иллюстратор, специализировавшийся на эротическом и фетишистском контенте.
31
Hustler – эротико-порнографический журнал, издающийся в США с 1974 года. Его основателем был Ларри Флинт.
32
Буквально «белье наружу», англ.
1
Пер. Н. Лаврова.
2
Alpha Billionaire Leads Self-Published Bestsellers List // Mediabistro.com. www.mediabistro.com/galleycat/alpha-billionaire-leads-self-published-bestsellers-list_b90479 (по состоянию на 06.01.2015).
3
По состоянию на 28 июля 2014 года продажи самопубликаций составляли 31% от всех продаж электронных книг на Amazon’s Kindle Store (www.publishersweekly.com/pw/by-topic/authors/pw-select/article/63455-surprising-self-publishing-statistics.html).
4
www.cnet.com/news/e-book-porn-flourishes-on-amazons-kindle/.
5
Patrick B. K. It’s not just you, it’s really hot in here // Publisher’s Weekly. 2006. July 24.
6
Здесь и дальше речь пойдет об эротических и порнографических текстах, рассчитанных преимущественно на тех читательниц, которые идентифицируют себя как женщины и являются обычно гетеро- или бисексуальными.
7
Вайнштейн О. Розовый роман как машина желаний // Новое литературное обозрение. 1997. № 22. С. 303–331.
8
В современном алом романе он может быть принцем, миллиардером, мафиози или байкером – но в любом случае он способен обеспечить героине достаток и социальную защиту. Герой может быть и бедным художником – однако к концу произведения он оказывается в статусе «гения» – то есть, опять же, в особом социальном статусе.
9
Слово «умеренные» в этом тексте используется без подробного объяснения, однако следует заметить, что в BDSML-романе по законам самого жанра не могут присутствовать, скажем, практики, ведущие к серьезным телесным повреждениям, практики, связанные с мочеиспусканием или экскрементами, трансгендерные практики и так далее. Обычно в BDSML-романе речь идет о практиках подчинения женщины мужчине или другой, более «значимой» женщине и об умеренных болевых практиках.
10
Ср. о розовом романе в указанной выше статье О. Вайнштейн: «Даже гипотетическая возможность насилия по отношению к себе оказывается возбуждающей, что, впрочем, затем подтверждается в кульминационной сцене первой ночи – героиня, теряя невинность, испытывает боль, но нарочно никогда не предупреждает заранее героя о своей девственности, предоставляя ему шанс наутро произнести классическую фразу: „Я не хотел причинять тебе боль“ или же „Почему ты мне не сказала? Я бы постарался быть поосторожнее“».
11
См., например, статистику, приведенную в статье Miller E., Halberstadt J. Media Consumption, Body Image and Thin Ideals in New Zealand Men and Women // New Zealand Journal of Psychology. 2005. Vol. 34. № 3. November.
12
См., например, комментарии читателей на сайте Amazon.com: www.amazon.com/Billionaires-Fetish-Jordan-Silver-ebook/dp/B00GPDXO8Q/ref=cm_cr_pr_pb_t.
13
Важно, что BDSML-романы, в которых герой отнюдь не является миллионером, выстраивают ту же схему для объяснения субмиссивного поведения героини: герой оказывается альфа-самцом (предводителем байкеров, например), и подчинять себе других – его имманентное свойство, так что ее слабость перестает быть унизительной. Однако представить себе, что герой нарратива, например, первый попавшийся нищий прохожий, в конце не оказывающийся миллиардером (что, опять же, решило бы проблему автора и читательницы), – значит, исключить сюжет из категории BDSML и перевести его в плоскость другого, более камерного жанра порнографической литературы.
1
Антирейтинг: 10 самых безвкусных звезд 2017 года // Woman’s Day. 2017. www.wday.ru/moda-shopping/style/antireyting-10-samyih-bezvkusnyih-zvezd-2017-goda (по состоянию на 31.10.2018).
2
Орфография и пунктуация источника сохранены во всех цитатах.
3
Сравнение этой специфики со спецификой понятия «вкус» в других обществах, проходивших на своем историческом пути схожие фазы развития, ждет, на мой взгляд, своего исследователя и может оказаться крайне занимательным и продуктивным.
4
В высшей степени интересен тот факт, что аналогичное использование «вкуса» как копинг-механизма упоминается, например, в блестящей книге Джули Саммерс; она рассказывает среди прочего о том, как британские граждане справлялись с недостатком одежды во время Второй мировой войны (Summers J. Fashion on the Ration: Style