5
Так, во время моей полевой работы для написания статьи «Антресоли памяти: воспоминания о костюме 1990 года» (Горалик Л. Антресоли памяти: воспоминания о костюме 1990 года // Новое литературное обозрение. 2007. № 84) на меня произвело огромное впечатление то, сколько людей говорят о «вкусе» как о личном качестве, позволявшем им не только решать проблему выбора одежды среди внезапно хлынувших в страну незнакомых (и зачастую «непонятных») вещей, которыми торговали спекулянты и продавцы на серых и черных рынках, но и справляться с откровенной завистью по отношению к тем, кто мог позволить себе одеваться на этих рынках; в другой раз с теми же свойствами понятия «вкус» я встретилась в ходе работы над статьей «Старое платье „королевы“: костюм девочки-лидера в позднесоветской среде» (Горалик Л. Старое платье «королевы»: костюм девочки-лидера в позднесоветской подростковой среде // Теория моды: одежда, тело культура. 2013. № 28. С. 153–181): мои информанты постоянно сравнивали «королев», зачастую принадлежавших к семьям с расширенными экономическими возможностями, с собой – и упоминали свой «вкус» в сравнении с их «дорогими» или «заграничными», но «безвкусными» нарядами. Здесь, впрочем, бывал и другой, в точности подтверждающий все вышесказанное, поворот темы: девочка-лидер одевалась бедно, но «с таким вкусом», что это укрепляло ее лидерские позиции.
6
Например, издание Peoples.ru опубликовало заметку «10 самых стильных и безвкусных звезд по версии Marie Claire» (www.peoples.ru/friday/10_most_stylish_ and_tasteless_stars_according_to_the_marie_claire_version.html – по состоянию на 31.10.2018) – в то время как речь идет, если можно судить, о заметке «The Best and Worst Red Carpet Outfits of 2013» (www.marieclaire.com/fashion/g2052/best-worst-red-carpet-2013-jennifer-lawrence). Другой пример: заметка журнала GQ «The 9 worst-dressed men in the world 2017» получила множество русскоязычных перепечаток со словом «безвкусный» – например, «Самые безвкусно одетые звезды по версии GQ» (www.aif.ru/culture/gallery/samye_bezvkus-no_odetye_zvezdy_po_versii_gq).
7
Безвкусно одетые звезды. Часть 2 // Bez-makiyazha.ru. bez-makiyazha.ru/publ/interesnoe_o_zvezdakh/bezvkusno_odetye_zvezdy_chast_2/4-1-0-216 (по состоянию на 31.10.2018).
8
Топ-10 самых безвкусно одетых звезд в 2014 году (фото) // Argumentiru.com. 2014. argumentiru.com/scandal/2014/09/365095 (по состоянию на 31.10.2018).
9
10 самых стильных и безвкусных звезд по версии «Marie Claire» // Peoples.ru. www.peoples.ru/friday/10_most_stylish_and_tasteless_stars_according_to_the_marie_claire_version.html (по состоянию на 31.10.2018).
10
Модный приговор: 10 самых безвкусно одетых израильских звезд // Vesty.co.il. www.vesty.co.il/articles/0,7340,L-4975230,00.html (по состоянию на 31.10.2018).
11
Самые безвкусно одетые знаменитости на премии Муз ТВ 2017 // Fresher.ru. 2017. www.fresher.ru/2017/06/20/samye-bezvkusno-odetye-znamenitosti-na-premii-muz-tv-2017 (по состоянию на 31.10.2018).
12
Хит-парад самых безвкусных звезд российского шоу-бизнеса // Domashniy.ru. domashniy.ru/moda/hit_parad_samyh_bezvkusnyh_zvezd_rossijskogo_shoubiznesa (по состоянию на 31.10.2018).
13
Самые безвкусно одетые знаменитости на премии Муз ТВ 2017 // Fresher.ru. 2017. www.fresher.ru/2017/06/20/samye-bezvkusno-odetye-znamenitosti-na-premii-muz-tv-2017 (по состоянию на 31.10.2018).
14
Безвкусно одетые звезды. Часть 2 // Bez-makiyazha.ru. bez-makiyazha.ru/publ/interesnoe_o_zvezdakh/bezvkusno_odetye_zvezdy_chast_2/4-1-0-216 (по состоянию на 31.10.2018).
15
Топ-10 самых безвкусно одетых звезд в 2014 году (фото) // Argumentiru.com. 2014. argumentiru.com/scandal/2014/09/365095 (по состоянию на 31.10.2018).
16
Безвкусно одетые звезды. Часть 2 // Bez-makiyazha.ru. bez-makiyazha.ru/publ/interesnoe_o_zvezdakh/bezvkusno_odetye_zvezdy_chast_2/4-1-0-216 (по состоянию на 31.10.2018).
17
10 самых стильных и безвкусных звезд по версии «Marie Claire» // Peoples.ru. www.peoples.ru/friday/10_most_stylish_and_tasteless_stars_according_to_the_marie_claire_version.html (по состоянию на 31.10.2018).
18
Модный приговор: 10 самых безвкусно одетых израильских звезд // Vesty.co.il. www.vesty.co.il/articles/0,7340,L-4975230,00.html (по состоянию на 31.10.2018).
19
Самые безвкусно одетые звезды по версии US Weekly // Spletnik.ru. www.spletnik.ru/look/starstyle/37917-samye-bezvkusno-odetye-zvezdy-po-versii-us-weekly.html (по состоянию на 31.10.2018).
20
Звездный гид по безвкусице: в чем не нужно появляться на людях // fishki.net/2165498-obeskurazhivajuwie-narjady-zvezd-v-uhodjawem-godu.html (по состоянию на 31.10.2018).
21
Модный приговор: 10 самых безвкусно одетых израильских звезд // Vesty.co.il. www.vesty.co.il/articles/0,7340,L-4975230,00.html (по состоянию на 31.10.2018).
22
Самые безвкусно одетые звезды по версии US Weekly // Spletnik.ru. www.spletnik.ru/look/starstyle/37917-samye-bezvkusno-odetye-zvezdy-po-versii-us-weekly.html (по состоянию на 31.10.2018).
23
Там же.
24
10 самых стильных и безвкусных звезд по версии «Marie Claire» // Peoples.ru. www.peoples.ru/friday/10_most_stylish_and_tasteless_stars_according_to_the_marie_claire_version.html (по состоянию на 31.10.2018).
25
Модный приговор: 10 самых безвкусно одетых израильских звезд // Vesty.co.il. www.vesty.co.il/articles/0,7340,L-4975230,00.html (по состоянию на 31.10.2018).
26
Так, в 2013 году Майли Сайрус попала в списки Top 10 Worst Dressed (Time 2013a) и Top 10 Best Dressed (Time 2013b) по версии Time.
1
Пер. Т. Озерской.
2
Webster’s New World College Dictionary Word of the Year 2004: adultescent; Neverland Found // Business Wire. 2004. November 17.
3
Елин А. Как стать кидалтом // Профиль. 03.12.2007. № 45 (553).
4
Синдром Карлсона // Time Out Москва. 2007. 10–16 сентября. № 36.
5
Семенова А. Впали в детство: Почему российские мужчины тратят сотни тысяч рублей на игрушки // Новые известия. 2008. 18 января.
6
Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, мануал, регулярно переиздаваемый Американской психиатрической ассоциацией, перечисляющий критерии психических расстройств и используемый врачами, исследователями, страховыми компаниями, фармацевтическими компаниями и так далее.
7
Leake J. Now adulthood starts at 30 // The Sunday Times. 2004. August 1.
8
Например: Harris A., Harris B. Addicted to Adultescence // Boundless.org. 2006. February 16.
9
US Census 2000, по материалам официального сайта www.census.gov.
10
См., например: Lewis P. Fear of teenagers is growing in Britain, study warns // The Guardian. 2006. October 23.
11
Шекспир У. Как вам угодно. Пер. О. Сороки.
12
Фрейд З. Очерки по психологии сексуальности / Пер. с нем. Вяхирева А., Полякова И. М.: Азбука, 2007.
13
Erikson E. H. Identity and the Life Cycle. N. Y.: International Universities Press, 1959.