Внешнее сходство у женщин очевидное, да и Цзинь недалеко ушел. У того нос шире и линия челюсти, скорее всего, от отца. А глаза, брови, скулы, даже высота лба — от Хань.
В Поднебесной девушка, вступая в брак, не меняет удостоверение личности. И сохраняет свою фамилию. Значит, если тетя мамочки — Хань, то и родная моя бабушка, мамина мама, тоже Хань.
Из многочисленных оговорок и взглядов, исполненных тоски, напрашивается сам собою вывод: та бабушка была Хань.
Впрочем, это, как и многое другое, вороне как раз и предстоит выяснить.
— Думаю, ты можешь так меня называть, дитя, — отозвалась дама. — Бабушка Юйтун. В неформальной обстановке.
Упс. Это был такой словесный «поджопник» за мою фамильярность ранее?
А имечко… Я позже уточню, как оно пишется. Имя «бабули» означает: алый дождь. Или красный. Или багряный. Ну, вы поняли.
Меня такое сочетание слов наводит на мысли о жестокой сече, где кровь врагов хлещет, подобно алому дождю… Женское имя? Допустим.
— А это тогда, — я обвела свободной рученькой округ себя. — Всё твоё, бабушка Юйтун?
Логичное допущение из реакций сотрудников и даже съемочной команды.
А детская непосредственность моему возрасту простительна. Особенно, если добавить восхищенный блеск в глаза.
— О, милое дитя, нет, — не осталась равнодушной к моим чарам родственница. — Я владею лишь скромным пакетом акций. Кроме того, некоторые здешние инсталляции, панно и картины приобретены в моей галерее. Мне было любопытно узнать, как их разместили.
Это ж как часто надо любопытствовать, чтобы местные трудяжки при виде тебя вставали в позу испуганного суслика? Девушка за стойкой так старается слиться со стеной, что мне её даже отсюда жаль.
Кроме шуток, эта ворона выцепила важное: «Я владею». Не: «Мы владеем», где «мы» — это корпорация Цзинь. В ту же копилочку: «В моей галерее». Хотя тут не столь однозначно.
Своей галерею может называть и нанятый директор, и даже, с неким допущением, титульный спонсор.
Сейчас будет минутка информационной душноты. Но, с моим родом деятельности, мы так и так столкнемся с этим понятием. Раскрою его сейчас, а то вдруг потом забуду?
Титульный спонсор — основной спонсор, заявляется во всех рекламных блоках, баннерах, плакатах, флаерах, объявлениях в печатных СМИ. Зачастую титульное спонсорство подразумевает интеграцию спонсора в название организации. Или конкретного мероприятия, в которое «вливают деньги».
«Я» отлично вяжется с низкопоклонными: «Госпожа Хань». За деньги корпорации (то бишь — мужа), к ней бы, скорее, обращались: «Госпожа Цзинь».
Я могу чего-то недопонимать по малости лет. Тех, что прожиты в Поднебесной. Но эта ворона видит ситуацию так. В нашем патриархальном обществе, да при богатом влиятельном супруге, заслужить право зваться своей фамилией — дорогого стоит.
Уважаемо.
— Сейчас самое время добавить, — ожила моя замечательная. — Что зашли с инспекцией вы именно сегодня — совершенно случайно. Тетя.
Угу, и в люкс завернули по пути. Ничего, что это на самых высоких этажах.
Подчеркнуто-уважительное обращение от мамочки я тоже подмечаю.
Она таит обиду… боль?
— Мэйли рекомендовал пиар-отдел отеля, если ты об этом, — чутко ловит иронию госпожа Хань. — Для подобных мелочей совет акционеров не созывают. Но, раз уж так совпало, было бы неправильно с моей стороны не заглянуть. И не поздороваться. Жаль, что в такой неприятный момент.
И… тишина. Они глядят друг на дружку — прямо, колко. Обида — двусторонняя?
Женщины, что ж с вами так сложно-то⁈
— Значит, решения о съемках тут не вы принимаете, — раз они не могут говорить о сложных делах, включу разговор о простом. — Жаль.
— М? — чуть заметно вздрагивает бровь госпожи Хань — прямо как у мамы. — А у тебя были какие-то планы, прелестное дитя?
Кажется, у Шэнли от матери нет тайн. Или я ошибаюсь, и эта моя родственница со всеми детьми говорит, как со взрослыми. Почти. Вставки про детскость уже на зубах вязнут.
Как пастила из боярышника. Тоже вкусненькая.
Обращаю взгляд к матери. Та дышит через раз, зрачки расширены. Вспоминает что-то тяжелое, но вызывающее — тепло и привязанность?
В таком состоянии человека лучше не трогать.
— Да, бабушка Юйтун, — цепляю на лицо наивно-милашечную улыбку. — Фотосессия интересная. Но очень уж… правильная. Зажатая. У Мэйли есть канал на Баоку… — вопросительный взгляд, дождаться одобрительной улыбки от родственницы. — Было бы здорово снять видео — только для моего канала. Без тех взрослых.
Вообще-то правильность разбилась об пол в неудачном вороньем прыжке… Это — другое.
— Сегодня? — по-деловому спрашивает родственница. — Непосредственно после фотосессии?
— Было бы идеально, — киваю, ведь так не придется лишний раз мотаться в центр. — Я слышала, здесь есть бассейн? — дожидаюсь жеста согласия. — И он работает? А можно у него поиграть?
Вообще-то я видела в спальне-гримерной детский закрытый купальник. Он больше похож на маленькое платьице, что хорошо: светить излишней неодетостью в кадре эта ворона не жаждет.
Может, и взрослый купальный костюм найдется… Эти тоже не особо похожи на привычные бикини.
Помните, что я сказала Чу Юмин? Сделать её успешнее, чем гоблинша, эта ворона намерена как можно скорее.
Совместное времяпровождение на видео в бассейне отеля, где ещё никто не был? Неплохое начало, эдакий «буст» для канала Юмин. Как только она свой канал создаст, так я и опубликую запись, с прикрепленной ссылочкой на канал бывшей модели.
— Все помещения и оборудование, — ответила госпожа Хань. — Запущены и прошли все проверки. Что вашей команде понадобится для работы?
С успехом Чу — сегодня и начну.
Вопрос о съемках «Бионической жизни» можно будет утрясти позже.
— Я могу не стесняться? — улыбка у вороны скромная-прескромная.
А аппетиты — широкие, как фронт работ на ближайшие годы.
Бабушка кивает — поощряет «не стесняться».
— Я хочу путевку… или это правильно называется бронь? — тру лоб, вспоминая. — В общем, хочу президентский люкс. На неделю. Желательно — с открытой датой заезда. Скажем, до конца осени. Для розыгрыша на моем канале.
Честно, мне даже не хочется знать, сколько это будет стоить в юанях. «Из своих» такой приз выставлять на розыгрыш я тоже не готова. Это банально не отобьется.
А вот «из чужих»…
— Моя девочка пострадала, — очнулась от тяжелых дум Мэйхуа. — Думаю, будет справедливо, если отель пойдет нам навстречу в такой