943
Miguel Taín Guzmán, ‘A Decade of Research’, in Religious Pilgrimages in the Mediterranean World, ed. Antón M. Pazos (London: Routledge, 2023), 101.
944
The Exclaustration Act of 1835, see Stokstad, Santiago de Compostela in the Age of the Great Pilgrimages, 162; María Liňeira, ‘Santiago de Compostela: Fact and Fetish’ in A Companion to Galician Culture, ed. Helena Miguélez-Carballeira (Woodbridge: Boydell and Brewer, 2014), 55.
945
Янош Задори прошел около 440 км, до Сантьяго осталось еще около 240 км.
946
Guzmán, ‘A Decade of Research’, 104; for the text, see János Zádori, Viaje a España ed. A. Pombo Rodríguez (Santiago de Compostela: Xunta de Galicia 2010), 356–77.
947
Pack, ‘Revival of the Pilgrimage’, 336.
948
Dunn and Davidson, ‘Introduction’, in The Pilgrimage to Compostela in the Middle Ages, xix.
949
Pack, ‘Revival of the Pilgrimage’, 384.
950
Bartolini (1885), 232, quoted in John Williams, ‘The Tomb of St James: Coming to terms with History and Tradition’, in Culture and Society in Medieval Galicia (Leiden: Brill, 2015), 552.
951
Leo XIII’s ‘Deus Omnipotens’ Bull: On the Body of the apostle Saint James, Santiago de Compostela: Organizing Committee of the Holy Year, 1953.
952
Pack, ‘Revival of the Pilgrimage’, 349.
953
Rubén C. Lois-González, Xosé M. Santos and Pilar Taboada-de-Zúñiga Romero, ‘The Camino de Santiago de Compostela: the most important historic pilgrimage way in Europe’, in Religious Pilgrimage Routes and Trails, ed. D. H. Olsen and A. Trono (Wallingford: CABI, 2018), 73–4.
954
Katherine Lee Bates, Spanish Highways and Byways (New York: Chautauqua Press, 1905), 394, 424, 426.
955
Paul Preston, Franco: A Biography (London: HarperCollins, 1993), 283.
956
Robert Plötz, quoted in Xosé M. Santos, ‘The Contemporary Resurgence of the Pilgrimage to Santiago’, in Religious Pilgrimages in the Mediterranean World, 115.
957
Pack, ‘Revival of the Pilgrimage’, 353–4.
958
Guzman, ‘A Decade of Research’, 115.
959
Цветочные игры – литературные конкурсы, в которых награждаются выдающиеся поэты и прозаики.
960
Liňeira, ‘Santiago de Compostela: Fact and Fetish’, 59.
961
Quoted in Pack, ‘Revival of the Pilgrimage’, 353.
962
Lynn Talbot, ‘Revival of the Medieval Past: Francisco Franco and the Camino de Santiago’, in The Camino de Santiago in the 21st century: Interdisciplinary Perspectives and Global Views ed. Samuel Sánchez y Sánchez and Annie Hesp (London: Routledge, 2016), 46.
963
Liňeira, ‘Santiago de Compostela: Fact and Fetish’, 64.
964
‘Camino de Santiago: la Peregrinación Moderna’, https://www.sasua.net/estella/articulo.asp?f=santiago2.
965
Anton M. Pazos, ‘Recent Research on a Renewed Pilgrimage: the Way of St James in the Nineteenth and Twentieth Centuries’, in Religious Pilgrimages in the Mediterranean World, 78.
966
Walter Starkie, Road to Santiago (New York: E. R. Dutton & Co., 1957), 152–3.
967
Santos, ‘The Contemporary Resurgence’, 113.
968
Lee Hoinacki, El Camino: Walking to Santiago de Compostela (University Park: Pennsylvania State University Press, 1996), 215; Starkie, Road to Santiago, 292–3.
969
Hoinacki, El Camino, 215.
970
Elías Valiña Sampedro, Caminos a Compostela (Vigo: Faro de Vigo, 1971); Elías Valiña Sampedro, El Camino de Santiago: Guia del Peregrino (León: Everest, 1985); Talbot, ‘Revival of the Medieval Past’, 50.
971
My translation, ‘Homilia de Juan Pablo II’, Santiago de Compostela, 9 Noviember 1982, Vatican, https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/es/homilies/1982/documents/hf_jp-ii_hom_19821109_santiagocompostela.html.
972
Park Jin-hai, ‘G.O.D. Returns with Travel Variety Show’, https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2024/02/398_256969.html 14 October 2018.
973
Xacopedia: ‘Goethe, Johann Wolfgang’, https://xacopedia.com/Goethe_Johann_Wolfgang.
974
Цитируется по изданию: Алигьери Д. Малые произведения / пер. И. Н. Голенищева-Кутузова. М.: Наука, 1968.
975
Dante Alghieri, la Vita Nuova, trans. Mark Musa (Bloomington: Indiana University Press, 1962), 82.