Тайлер взял карандаш, приложил грифель плоской частью к бумаге и стал тереть, пока выдавленные буквы не проявились на сером фоне. Это был адрес — улица и номер дома. Логан открыл гугл-карты и вбил координаты, нужный им дом находился рядом с кладбищем. Ехать ночью совершенно не хотелось, но, если учитывать лёгкое и даже излишне оптимистичное отношение к смерти мексиканцев, в этом месте не было ничего жуткого. Мексиканцы провожали своих усопших в загробный мир с песнями и танцами. По размаху местные похороны едва ли уступали ежегодному карнавалу в Рио-де-Жанейро. Логан вышел из дома, прикурил сигарету и выпустил дым в темноту. Стоя на пороге, он заметил, что Диего всё ещё не уехал. Он зажёг аварийные огни и говорил с кем-то по телефону. Логан окликнул его, и тот быстро отключился и убрал мобильник в карман.
— Что-то нашли? — забеспокоился он.
— Да. — Логан продиктовал ему адрес.
— Сможете отвезти нас туда?
— Хорошо. — Диего вздохнул и вернулся в машину.
Как только Тайлер вышел и запер дверь, они вместе сели в такси и отправились по указанному адресу.
В окнах нужного им дома свет не горел, но входная дверь была приоткрыта и манила войти внутрь. Детективы понимали, чем рискуют: они в чужой стране, их жетоны здесь не имели веса без спецдопуска, которого у них, конечно, не было, но ещё у них не было и времени. Роан прямо сейчас мог сидеть в каком-нибудь глухом переулке с дулом пистолета во рту или у виска, и чёрт его знает, что он там планировал. А может быть, его и вовсе уже нет в живых.
— Диего, подождёшь нас у кладбища, пока мы проверим дом? — спросил Логан.
Водитель кивнул.
— Выключи фары, но не глуши мотор, возможно, придётся быстро уходить, — предупредил Тайлер.
Диего шумно сглотнул, но снова кивнул. Сейчас ему было так же страшно, как в тот день, когда он следил за Габриэлем по просьбе Роана.
Напарники тихо вошли внутрь, прикрывая спины друг друга. После каждого шага они останавливались и прислушивались, нет ли в доме движения. Было тихо. Ещё шаг — под ногами что-то хрустнуло. Раздался шорох в углу комнаты.
— Выходите, и никто не пострадает, — скомандовал Логан, но ответа не последовало.
Не сводя дула пистолета с угла, из которого доносился звук, Логан достал телефон и нажал на фонарик. Как только луч света коснулся угла, прятавшийся там енот бросился мимо детективов прочь из дома.
— Твою мать, — выдохнул Тай.
— Я тоже чуть в штаны не наложил, — признался Логан.
По обстановке в доме они поняли, что здесь что-то искали. Мебель была перевёрнута, ящики вытащены, вещи разбросаны. Хозяин бы так не поступил со своим жилищем. Либо это сделал Роан, либо тот, кто был здесь после него. Детективы быстро поняли, что ничего полезного в этом доме им уже не найти, поэтому не стали зря терять время и вернулись в машину.
— Я узнал, куда поехал Роан, — сказал Диего, когда детективы сели на заднее сиденье.
— Поедем туда, — предложил Тайлер.
— Это кафе, оно уже закрыто. Вряд ли мы найдём его там. — Водитель неуверенно пожал плечами.
— Хотя бы поспрашиваем местных. Каждая минута может стоить его жизни. — Нервозность Логана нарастала, ему чертовски хотелось выйти покурить, но это бы отняло у них бесценное время.
— Поехали, — согласился Диего и завёл машину.
— «Халапеньо», — вслух прочитал Тайлер, когда они прибыли на место.
— То самое заведение, откуда Роан выходил в сеть, — продолжил мысль напарника Логан.
Заведение действительно уже было закрыто, но внутри всё ещё горел свет. Тайлер постучал. Спустя минуту через стекло они заметили приближающегося мужчину. Он с хмурым видом потыкал пальцем по табличке: «Закрыто».
— Всего минуту, — попросил Тайлер. — Мы ищем одного человека.
Логан достал телефон из кармана, открыл фотографию Роана и подставил экран к стеклу.
— Видели этого человека? — спросил Логан.
— Да, днём пил кофе здесь. Чаевых не оставил, — сердито заметил мужчина.
— Куда он пошёл потом? — спросил Тайлер, доставая десятку из кармана.
Хмурые морщины на лбу мужчины разгладились, на лице появилось некое подобие улыбки.
— Туда. — Он показал в сторону пляжа и приоткрыл дверь, чтобы забрать свои чаевые.
— Когда это было? — Логан огляделся по сторонам.
— Часов шесть-восемь назад. — Мужчина забрал деньги и поспешил закрыть дверь, пока детективы не передумали.
Они вернулись к машине.
— Мы дальше пешком. — Тайлер наклонился к открытому водительскому окну. — Можете подождать нас или поехать домой. Не знаю, сколько времени мы тут проведём и что найдём.
— Я пойду с вами, да, — заявил Диего. — У вас плохой испанский, ночь на дворе, что угодно может случиться, — объяснил он своё решение.
— Хорошо, тогда мы оплатим вам простой, — предложил Логан.
— Конечно! — поспешил согласиться Диего, будто это даже не обсуждалось. Он открыл багажник и достал оттуда большой фонарь. — Так будет проще, чем с вашими телефонами. На побережье нет освещения, не считая баров и рыбацких судов, но и то и другое далековато, чтобы от них был прок.
С океана дул ветер, начал накрапывать дождь. Тихуана уже не казалась такой уж жаркой, эта ночь даже немного напоминала портлендские ночи поздней весной или ранней осенью. Хотя на контрасте с жарким днём теперь становилось зябко. Диего шёл впереди, освещая путь, детективы чуть позади, они следили за направлением двигающегося луча света, стараясь разглядеть что-нибудь. Свет фонаря выхватил старый лодочный сарай с амбарным замком, рядом вверх дном лежала пробитая лодка и пара вёсел. В следующую минуту луч унёсся к кромке воды и испугал краба, который поспешил зарыться в песок. Затем под навесом показались пластиковые столы с закинутыми на них стульями. Ножки столов были привязаны к опорам навеса, чтобы утренний прилив не унёс хозяйство в океан. В целом потеря была бы не столь велика, мебель дешёвая, но другую в пляжном кафе держать было ни к чему. Луч света коснулся маленького пирса, на волнах качались две пришвартованные на ночлег моторные лодки. Три упитанные бродячие собаки, которых, по всей видимости, подкармливали отдыхающие, спали под кустом, свернувшись в клубки. Дальше был голый белый песок вперемешку с ракушечной крошкой, он намок и скрипел под грузом тел, соприкасаясь с подошвами ботинок. Метров через сто они нашли рюкзак; Логан открыл его и принялся рыться, даже не