Хотелось ли бы Ане вернуть доверие будущей дочери, или, по сути, теперь на неё действительно не хватало времени?
Правда была в том, что её скорее тянуло развеять печаль Эрру.
Случайно обменялись они понимающими взглядами, и Аня ободряюще улыбнулась уголками губ. Он грустно кивнул. Принцесса Авелилона испытала страшную неловкость. Жалящее чувство вины перед брошенным другом впилось когтями изнутри. И она невольно поспешила прислушаться к разговору рядом, словно хватаясь за спасательный круг.
Повелительница усопших эмоционально рассказывала, что недавно собирала новых жертв наводнения в провинции Таиланда, и поняла, что там полностью ушла под воду долина, в которую сотню лет назад отправила её Мэлоди за каким-то ингредиентом для волшебного эликсира.
– Не дрейфь, – успокаивала Тина. – На острове-Тени нашлось всё, что было нужно, в достаточных количествах на целую сотню лет. Потом что-то придумаем.
– Муссоны унесли много жизней в тех краях, – протянула Тьма. – И кажется, люди ещё гибнут.
– Не знаю, там уже черти разбираются, – махнула рукой Смерть, – я отвлеклась на Турцию.
– Ужасное землетрясение, – кивнула синьора Буйо.
Данкан презрительно фыркнул.
– Какой же ты всё-таки скот, – скривилась Кристина.
– Мы отдали на гуманитарку десять миллионов долларов! – возмутился бог бриттов. – И ты называешь меня скотом? Я восстанавливаю города, на моих землях радиоактивная катастрофа, а я направляю средства за тридевять земель!
– Тебе пришлось! – огрызнулась миссис Адамс. – Ты бы по доброй воле не дал ни одной иены! Просто пытаешься укрепить своего Ноду174!
– Хорошенькое дело. У нас ущерба на тридцать миллиардов, я привожу страну в порядок, а моего премьера снимают175, и приходится цацкаться с новым! Пора самому занимать пост.
– Хорошо, что они никогда не отдадут кресло не японцу, – ядовито выплюнула Кристина. – Ведь ущерба у тебя не на тридцать миллиардов, а на девятнадцать тысяч жизней. А вместо того, чтобы спонсировать экологические программы, ты финансируешь пиар-компанию очередной своей марионетке!
– Детка, в стране нет средств на эфемерные программы, созданные для отмывания денег.
– А ты создай нормальные! Вместо того чтобы захватывать власть, хотя бы раз во всех своих жизнях займись чем-то по-настоящему важным!
– Экологией? – хохотнул Данкан, подливая виски в бокал.
– Да! Или ты не видишь, как участились катастрофы?! Глобальное потепление – вот что должно заботить сильных мира сего, а не кресла премьер-министров.
– Ты выбрала самое безобидное из всего, что припасает природа, – отметила Тьма. – От землетрясений и цунами куда больше вреда.
– Меня просто убивает всеобщая наивность и непонимание причинно-следственных связей! – внезапно вспылила Кристина. – Ледники тают, поднимается уровень океана, увеличивается давление на земную кору. Отсюда землетрясения – подводные вызывают цунами. Изменения климата в последнее десятилетие привело к увеличению частоты, интенсивности и серьёзности стихийных бедствий.
– Планета просто офонарела, – живо подтвердила Смерть. – В этом веке трындец на трындеце и трындецом погоняет.
– Катастроф стало больше? – заинтересовалась Тьма.
– Конечно! А ещё огромную опасность представляют отходы, их объёмы возрастают с каждым годом в геометрической прогрессии, – закусила удила Кристина. – Вымирают целые виды, разрушая экосистему. Абсолютно всем правительствам мира нужно объединиться и решать эти проблемы, пока не стало слишком поздно! Жаклин ведь никогда не позволит спасать планету чарами, даже если люди уничтожат её полностью. А они стараются!
– Чума на заре, апокалипсис на закате. Я самая фартовая Смерть в истории! – подняла бокал шампанского царица усопших. – Так бахнем же за долбанную природу, пускай уймётся!
– Это вовсе никакая не природа! – возмутилась Кристина. – Именно люди своей деятельностью запускает все эти процессы, а потом так удобно винить природу. И никто не думает на перспективу! Что будет через десять, пятьдесят, сотню лет! А ещё претендуешь на «грамотное управление», – скривилась она, обращаясь к Данкану. – Ты-то будешь грезить о власти и века спустя. Так, может, стоит позаботиться о своих владениях? А не о креслах в парламенте?
– Навряд ли всего бюджета Японии хватило бы на то, чтобы предотвратить землетрясение, – вступилась за Данкана Евгения Витальевна.
– Тем более что ледники тают из-за активности в ядре планеты, а не из-за глобального потепления, – добавила Тьма. – Видела недавно в интернете. Вряд ли люди без магии смогут повлиять на такое, а чарами воздействовать на природу вещей нельзя.
– Что за антинаучные бредни?! – совсем обозлилась Кристина. – За счёт вредных выбросов воздух становится плотнее, солнечные лучи сильнее нагревают земную поверхность, общая температура в атмосфере повышается – это основная причина глобального потепления! Человек сжигает огромное количество ископаемого топлива, объёмы углекислого газа непрерывно растут!
– Это ведь только одна из теорий, – пожала плечами Тьма. – Та, про которую я смотрела программу, тоже весьма убедительная.
– Я изучаю экологию в лучшем токийском университете! – рассвирепела миссис Адамс. – «Программу», – передразнила она.
– Давайте я вас примирю, – хохотнула именинница, подливая себе шампанского. – Бантик, последнее землетрясение в Турции произошло из-за влияния человека на планету или из-за процессов в ядре Земли? Или, может, Солнце стало жарче? – пафосно добавила она. – Рассуди, кто на самом деле виноват?
– Землетрясение устроил озлобленный призрак, – сообщила русалка, опуская блестящие пьяные глаза в свою книгу.
– Ой, как смешно, – скривилась Кристина. – Нет уж, давай, читай. По всем пунктам. Объявляю ликбез после просмотра видосиков в интернете, – смерила она Тьму презрительным взглядом.
– Землетрясение устроил фантом, – повторила Бантик хмурясь. – Призрак женщины по имени Жоржэтта уж скоро год, как поднимает стихии по всей планете, в местах залежей гномьего помёта. Так он уничтожает его запасы. Ну и уж почти тридцатую тысячу людей заодно.
– Какой-то дух снёс мне четверть страны?! – вскинулся Данкан. – Из-за гномьего дерьма?! Ты нажралась, что ли?!
– До обосранных гномиков, – хохотнул Джастин.
– Погодите, – Бантик запустила пальцы свободной руки в волосы, а её большие зелёные глаза распахивались всё шире и шире. – Призрак Жоржэтты выпустила на Землю Бестия. И дала ему доступ к своим силам.
– Гномий помёт – основной ингредиент эликсира, который я варю Смерти, – отметила Тина.
– Чего-о-о-о?! – подскочила царица усопших. – Бестия надумала лишить меня эликсира?! Это всё из-за вас! Из-за сраного коня!
– Дьяволица погубила уже тридцать тысяч человек?! – перебила Кристина бледнея. – Нужно вернуть жизни несчастным!
– Мы уже не можем ничего исправить, – строго вмешалась молчавшая до того Жаклин. – Только остановить призрака и дальнейший произвол Бестии.
– Остановить Бестию?! – схватилась за голову Смерть. – Вы чокнутые! Если она что удумала, её не остановишь! Есть запасы этого говна на острове?! – напустилась она на Тину. – Нужно спрятать… А-а-а-а, всё равно ж найдёт, гадина! Ты можешь наварить сразу много? На пять лет за раз? И пусть себе громит остальное…
– Ты что?! – ахнула Кристина. – Гибнут люди!
– С призраком нужно покончить! – согласился Ника. – И не из-за говна.
– Да хер мы грохнем её шестёрку, а если и грохнем – она пришлёт следующую! И убивать будет столько, сколько пожелает! Хана! А я говорила, говорила! Но вам ж всё хиханьки! Ничё не будет, ничё не будет! Ваша муть взбесила её так, что она херячит и смертных! Судный день своими руками!