— Обязательно, — ответила я. — Что там? Что случилось?
— Внимание! — громко объявили динамики. — В секторе семь обнаружена неисправность гравитационного щита. Просьба соблюдать осторожность. Внимание!
Кай замер, затем резко выдохнул.
— Возвращаемся. Надо проверить корабль.
— Я с тобой, — сказала я, даже не задумываясь.
— Ты уверена? — Он удивленно поднял бровь. — Зачем тебе проверять мой корабль? Возвращаемся, безусловно, вместе. Но на корабль тебе зачем?
— Ты же говорил — команда, да? Ну и этот фиолетовый дядечка подтвердил, что я твой бортинженер. Но не механик! — тут же уточнила я.
Кай улыбнулся. Ему было смешно, я это видела. Но мой порыв он оценил по-доброму.
— Что ж, хорошо. Мы команда.
Сказал он серьезно, но глаза смеялись.
Ой, вот не надо тут давиться смехом. А то я и сама не знаю, что из меня бортинженер космического корабля, как из валенка — ракета. Если бросить — полететь-то полетит, но низко и недолго. Но мне же страшно одной оставаться, не зная, что происходит. И на всякий случай пообещала:
— Я не буду ничего без спросу трогать и не стану ни на что жмякать.
Кай глянул на меня, все же рассмеялся и направил наш гравискатер обратно в порт.
Глава 7
Гравитация чувств
— Это не просто неполадка, — хмурился Кай, разглядывая экран с тревожными показателями. — Кто-то специально отключил гравитационный щит в секторе семь.
Мы мчались обратно на гравискатере, ветер свистел. Образно, конечно, мы были под куполом. Но я уверена, что так оно и есть.
Было страшно, ведь я ничего не понимала в происходящем. Другая планета. Что за сектор семь? Что за гравитационный щит? Он накрывает планету? Защищает от космоса, излучения, чего-то непонятного? Или создает притяжение? А чем чревато, если этот щит отключится? Мы все умрем? Взлетим? Взорвемся? Задохнемся? Божички! Как же хорошо дома, где все просто и понятно, и есть только глобальное потепление, прохудившийся озоновый слой, вспышки на Солнце и магнитные бури.
Я согласна на магнитные бури! Честное слово! Я даже не буду больше жаловаться на головную боль, мушки в глазах и заложенные уши. Да я даже уже готова смириться с проделками ретроградного Меркурия.
Он нам вообще уже как родной и всегда во всем виноват. Как где какая дерьмовая ситуация — так сразу всем понятно: виноват ретроградный Меркурий. Может, тут тоже он? А хотя нет, у них же нет Меркурия, мы в другой галактике.
Так, что он там говорит? Специально отключили? Диверсия?
— Зачем кому-то это нужно? — осторожно спросила я.
— Чтобы корабли не могли взлететь. Значит, кто-то готовится к чему-то крупному.
Да ну, блин! Мало мне было очутиться невесть где. Так я со своим везением оказалась здесь в самый разгар местной заварушки. Надо было все же проспать окончательно, опоздать на рейс глобально, чтобы уже точно было ясно, что шансов улететь нет. И я бы тогда не повелась на провокацию и жульничество всяких говорящих котов.
С другой стороны, если бы я встала вовремя, приехала заранее к рейсу, прошла регистрацию нормально, как все остальные пассажиры, я бы тоже не попалась в ловушку мохнатых хвостатых агентов.
Ишь, сидит вон, зыркает, помалкивает. Только хвост дергается нервно. Я скорчила коту рожу. Все из-за него, между прочим. А мне страшно!
Зорик сделал непонимающий вид и отвернулся.
Когда мы ворвались в ангар, ситуация оказалась хуже, чем я думала. Показатели щита мигали алым, а по потолку бегали тревожные голограммы с надписью: «Критический сбой».
— Вот в чем проблема. — Кай ткнул пальцем в схему. — Система требует перезагрузки, но для этого нужны два ключа. Один у меня…
Он замолчал, странно глядя на меня.
— Что? У кого?
— Второй — у бортинженера. То есть у тебя.
— С ума сошел? — отодвинулась я подальше. — Я же не настоящий бортинженер! Нет у меня никаких ключей! Зорик, скажи ему! Ты мне ничего не давал.
— Алиса, по документам — ты мой настоящий, действующий бортинженер. Инспектор это тоже подтвердил.
Зорик, до этого тактически прячущийся за металлическим красным ящиком с неясными мне железяками, выглянул, виновато топорща уши:
— Э-э-э… Алиса, ты не пугайся сильно. Но на самом деле, там не просто документы. Я вшил твой биометрический профиль в систему корабля. На всякий случай.
— Что?! — опешила я. — Чего вшил? Куда? А как?..
Кай перебил:
— Потом разберемся. Зорик, у меня к тебе вопросы все копятся. Но сейчас надо решить проблему. Алиса, ты можешь помочь. Идем.
Да они шутят! Я им что, Алиса из сказки? И даже не супервумен!
Девочки Алисы, никогда, ни при каких обстоятельствах не ходите за белыми кроликами и рыжими котами! Мы вот с одной моей тезкой сходили
[1]
[Отсылка к «Алиса в Стране чудес» Льюиса Кэрролла.]
Вляпались по самые туфельки!
Моей тезке пришлось пить из разных бутылочек, есть гриб и играть в крокет фламинго.
Я спасала положение, и себя заодно, иначе. Все же новые обстоятельства диктуют новые действия. Мне всего-то надо помочь инопланетянину на другой планете в другой галактике перезапустить щит, чтобы нам не пришел большой каюк. Не знаю до сих пор, что такое каюк
[2]
[Каюк в наше время употребляется в значении «гибель», «смерть», «беда». Изначально слово каюк имеет турецкое происхождение. Это маленькое торговое или грузовое судно, которое может ходить по морю, и под парусами, и на веслах. Такие лодки были распространены и в России в том числе. Во времена русско-турецкой войны 1735–1739 гг при битве у крепости Азов раненых и убитых доставляли на сушу как раз на каюках. Люди на берегу, знали, что каюки гружены погибшими солдатами. С тех пор слово «каюк» стало означать «смерть», «погибель».], но нам он не нужен.
Но я зря паниковала. Оказалось, чтобы перезапустить щит, нужно просто выполнить определенный порядок действий.
— Алиса, я введу на главном терминале код. Твоя задача — дернуть аварийный рычаг в другом конце ангара. Самое сложное: мы должны сделать это синхронно.
— Ты шутишь? Я? Рычаг?!
— Если бы… Алиса, не до шуток. Иди!
Он указал мне направление. И я пошла. Побежала, если уж точно. Идиоты! Инопланетяне все идиоты? Да? Ну не могли нормальные люди сделать такой идиотский способ спасти что-то, чтобы отключить что-то… Я забыла уже, что мы там включаем-отключаем. Почему это нельзя делать рядом? Удаленно? На пульте? Сенсорно? Да е-мое! У них тут летающие тарелки — и рычаг!!! Рычаг, так его растак!
— Почему нельзя просто нажать кнопку?! — завопила я, карабкаясь по шаткой лестнице к злополучному рычагу.