«Видно, он богач и отдал мне в батраки своего сына не просто так, — подумал хозяин. — Чтобы не обидеть старика, не буду я, пожалуй, заставлять этого парня работать».
А лентяю только того и надо. Живёт он в своё удовольствие — поздно встаёт, ест за троих, наряжается да веселится.
Прошёл год. Хозяин вручил крестьянскому сыну золотой и с почётом отправил восвояси.
Пришёл лентяй домой.
— Как тебе жилось-работалось, сынок? — спрашивает отец.
— С утра до вечера трудился, присесть некогда было. Хозяин мною остался доволен, заплатил, как договаривались.
Протянул он отцу золотой, а тот взял деньги и, даже не взглянув, бросил в огонь.
Сын на это ни слова ему не сказал. Не удивился, что отец вдруг стал деньги в огонь бросать. Повернулся и пошёл себе спать. Подумаешь, деньги — один золотой!
Понял крестьянин, что ничему-то бездельник сын не научился, и решил снова отдать его в батраки. Отвёз он сына в другой аул.
Новый хозяин, как и первый, решил, что неспроста старик отдал своего сына в батраки. И тоже не заставлял лентяя работать.
Год опять пролетел незаметно. Ещё один золотой получил лентяй.
Приходит он домой.
— Ну как, сынок, тебе жилось-работалось? — поинтересовался отец.
— Трудился я в поте лица от зари до зари. Вот мой заработок, — ответил сын.
— Дай-ка сюда!
Протянул сын золотой, а отец, как и в прошлый раз, взял деньги и, даже не взглянув, бросил в огонь. И вновь ни слова не сказал лентяй. Даже не спросил, почему отец деньги в огонь бросает. Повернулся и пошёл себе спать. Подумаешь, деньги — один золотой!
Видит отец, что впустую два года пролетели.
Решил он в третий раз отдать сына в батраки. Отвёз его в самый дальний аул, выбрал бедного крестьянина, у которого в доме было много едоков, да мало работников.
— Вижу я, трудно тебе живётся, — говорит старик отец бедняку, — нет у тебя помощников. Оставляю тебе на год своего сына: научи его работать как следует, а платы никакой не надо!
Новый хозяин с первого же дня заставлял лентяя трудиться наравне с собой.
Вставали они чуть свет, работали без передыху и заканчивали, когда все звезды на небе зажгутся.
Медленно потянулись дни, каждый казался лентяю нескончаемым! Трудно было ему с непривычки: пот катился градом по его лицу, а хозяин не разрешал утереться.
Белого света лентяй не видел, так загрузил его хозяин работой, а потом стал привыкать и вскоре уже не мог без дела сидеть. Сразу и время побежало быстрее.
Год миновал.
Теперь крестьянский сын уже не был похож на прежнего лентяя: нарядная одежда его поизносилась, на руках появились мозоли.
Пришла пора отправляться домой.
На прощанье хозяин и говорит ему:
— Твой отец не просил с меня никакой платы, но ты хорошо потрудился! Вот тебе два золотых — купишь себе новый бешмет.
Приходит сын к отцу.
— Ну как, сынок, тебе жилось-работалось?
— Хорошо жилось, хорошо работалось.
— А заплатил ли тебе хозяин за твои труды?
Протянул сын отцу два золотых, а тот даже не взглянул на них — сразу в огонь бросил.
Не выдержал тут сын, закричал, стал голыми руками раскалённые угли разгребать.
— Как же можно трудовые деньги в огонь бросать!
Балкарские сказки
Бедняк и ханская дочь
авным-давно жили в одном балкарском ауле старик со старухой. Жили они в бедности и нужде, кормились лишь тем, что дадут им добрые люди. Единственный их сын, Ахмат, был ещё мал и, видя, сколь трудно приходится старикам, мечтал поскорее вырасти. Разумный, трудолюбивый, сноровистый, он никак не мог дождаться той поры, когда сможет сам работать и кормить отца с матерью.
Шло время, и постепенно из смышлёного мальчугана Ахмат превратился в красивого, статного джигита. Начал он обрабатывать небольшой участок отцовской земли, пахал, сеял, собирал урожай, и вскоре жизнь их наладилась, появился в доме достаток. По всему аулу разлетелась молва о трудолюбивом юноше. Прослышал о нём и хан. А между тем была у хана дочь, да такая злая, что никто не хотел брать её в жёны.
— Жаль, что этот красавец джигит не богат, — сказал однажды хан приближённым, — а то выдал бы я за него свою дочь.
Ханская дочь, которой давно нравился Ахмат, узнав, что и хану он по душе, позвала однажды джигита и говорит:
— Если хочешь, посватайся за меня.
Ничего не ответил ей Ахмат. Рассердилась ханская дочь:
— Почему ты молчишь?
— А что тут скажешь? Хоть я и тружусь от зари до зари, но большого богатства не нажил. Такой бедняк, как я, — не пара для дочери хана. Да и ты к работе не привычная. Помощницей стать мне не сможешь, а значит, и согласия у нас не будет. Выйди лучше замуж за какого-нибудь ханского сына!
Так-то оно так, а всё равно грусть закралась в сердце Ахмата: уж больно дочь хана была хороша собой, да и полюбилась она ему. Понурив голову, пошёл Ахмат домой.
От отца с матерью не укрылась его печаль. Не случилось ли чего, забеспокоились они. В ответ на их расспросы рассказал им Ахмат о своём разговоре с дочкой хана.
Старикам, всю жизнь прозябавшим в бедности, страсть как захотелось породниться с ханом, и они принялись уговаривать Ахмата:
— Женись, сынок, на ханской дочке. Другой такой красавицы не встретишь.
Долго отказывался сын — знал, что ничего хорошего из этого не выйдет, но отец с матерью настояли на своём.
Устроили пышную свадьбу — пир на весь аул, — истратили всё, что заработал Ахмат, и остались ни с чем.
Ну, разве могла избалованная ханская дочь примириться с нуждой? На третий день после свадьбы она сказала мужу:
— Не пристало нам влачить такое жалкое существование. Давай переселимся к моему отцу: будем жить в достатке и работать не придётся.
— Нет, не могу бросить своих старых родителей — я ведь у них единственный сын. Без меня им не справиться. Они и так много горя хлебнули. Кто о них позаботится? — ответил Ахмат. Но ханская дочь настаивала:
— Муж ты мне или не муж? В первую очередь ты обо мне должен заботиться, а я хочу жить во дворце!
Когда поняла она, что не пойдёт Ахмат жить к её отцу, стала плакать, просить хана,