Блэр кривится.
– Да, кошмар просто.
Я никогда и ни за что не скажу Блэр о том, что произошло между мной и Ноксом. Она наверняка решит, что я пытаюсь сблизиться с ней из-за ее брата, а это совершенно не так.
Вообще момент для знакомства выдался жутко неподходящий.
– Итак. – Натали садится за столик, мы с Блэр – напротив нее. Осталось дождаться заказа. – Раз уж мы заговорили на эту тему, расскажи нам что-нибудь о своем брате.
Блэр театрально вздыхает.
– Ну и что вы хотите знать?
– Нат, да брось, – с укором произношу я. – Уверена, ее и так постоянно об этом просят.
– Так и есть, – кивает Блэр.
– Пускай, но тут другое дело. Джоанна с ним вообще-то знакома. – Натали машет рукой в мою сторону.
Блэр резко поворачивается ко мне.
– Правда?
Молодец, Нат, поставила меня в неловкое положение.
– В некотором смысле.
– Как именно?
– Я его репетитор по английскому, – признаюсь я.
Несколько секунд Блэр молча рассматривает меня, и брови ее сходятся на переносице.
– Погоди-ка. Ты случайно не в книжном работаешь? Это не тебе Нокс песню пел?
Щеки у меня так и горят. Я и забыла, что она была свидетелем той сцены.
– Да, это я.
– Он тебе песню пел? – изумленно восклицает Натали. Ей я об этом не рассказывала.
Теперь у меня все лицо горит, а я уж думала, хуже некуда.
– Он пытался выяснить, как меня зовут. На мне был бейджик с надписью «Джо-Джо».
– Ах, вот оно что. – Натали кивает. Она знает, как я не люблю это прозвище. – Леон наносит новый удар.
– Кто такой Леон? – спрашивает Блэр.
– Мой лучший друг, – говорю я и тут же зарабатываю уничтожающий взгляд от Натали. – Не считая Нат. Мы с ним вместе в книжном работаем.
– Он обожает над ней издеваться, – добавляет Натали. – И я тоже.
– Такое ощущение, что над тобой все издеваются. В том числе и мой брат, наверное. Это ж его любимое занятие, в отношении меня точно, – ворчит Блэр.
– Он донимал меня только насчет имени, но быстро его узнал – на первом же занятии, – и вскоре после этого меня поцеловал.
Склонив голову, я вспоминаю последние дни и начинаю сожалеть о принятых решениях. Не стоило целовать Нокса. Надо было оттолкнуть его, сказать, чтобы остановился. Найти ему другого репетитора и уйти прочь. И уж точно не стоило приходить на матч. Теперь он решит, что я в нем заинтересована, или, того хуже, что я какая-то безумная фанатка, которая повсюду его преследует.
– У него всегда были проблемы с чтением, – признается Блэр.
– Я пытаюсь ему помочь. – Больше я ничего сказать не могу. Репетиторам запрещено обсуждать своих учеников, и не важно, что Блэр – сестра Нокса. Это условие прописано в контракте.
– Вот и отлично. Надеюсь, он не слишком тебя донимает. – Блэр тепло улыбается мне.
– Вовсе нет. Правда, – говорю я и поражаюсь, как слабо звучит мой голос.
Перед уходом из «Тако Белл» Блэр решает сходить в туалет. Едва она исчезает из поля зрения, на меня набрасывается Натали. Она подозрительно щурится, смотрит на меня, почти не мигая.
– Что происходит между тобой и этим футболистом?
Я качаю головой:
– Ничего. Он мой ученик, я его репетитор. И все.
Я отчаянно пытаюсь сохранить нейтральное выражение лица и не сломаться под напором Натали. Обычно ей достаточно одного-единственного взгляда, чтобы заставить расколоться людей и покрепче меня.
Иными словами, подруга у меня – страшный человек.
– Тогда почему он дал тебе билеты на матч?
– Пытался подружиться, наверное. По-моему, ему не нравится, что я никогда не хожу на футбол, и он пытается меня перевоспитать.
– Перевоспитать и сделать фанаткой футбола? Хм… – На мгновение Натали замолкает. – Думаешь, ты ему нравишься?
– Явно нет. С чего вдруг?
– Потому что ты умница и красавица. – Выражение лица Натали смягчается. – Ты себя недооцениваешь, Джо.
– Прекрати. – Я смущенно отмахиваюсь. – Я не в его вкусе.
– А кто же в его вкусе?
– Какая-нибудь роскошная сексуальная блондиночка с большими сиськами, – понятия не имею, так ли это, но вообще похоже.
Тут рядом с нами будто по волшебству возникает Блэр и спасает меня от необходимости продолжать эту неловкую беседу.
– Ну, что, готовы идти?
– Еще как! – ухмыляется Натали.
Когда мы приезжаем в бар, в «У Логана» некуда яблоку упасть. Люди толпятся от стены до стены. Нам едва удается войти, приходится держаться друг за друга, цепочкой двигаясь через зал – иначе потеряемся. Натали велит Блэр идти первой и прокладывать дорогу, поскольку она сестра Нокса, и ее план срабатывает. Как только один из футболистов замечает Блэр, он тут же машет ей, и мы втроем присоединяемся к ребятам, оккупировавшим самый дальний угол бара. Команда заняла три разные кабинки. Нокс сидит за центральным столом с правой стороны, в самой глубине круглой кабинки, и следит за каждым нашим движением.
– Вы приехали! – восклицает Дерек и бросается нам навстречу, закрыв собой Нокса. Меня и Блэр Дерек полностью игнорирует, зато сразу подхватывает Натали под локоть. – Хочешь выпить что-нибудь? Пива?
Натали морщит носик.
– А что-нибудь покрепче есть?
– Конечно, пошли к бару. – Он на мгновение замирает, не выпуская руку Натали, потом поворачивается к нам, будто только нас заметил. – Дамы, вы что-нибудь хотите?
– Я буду то же, что Нат, – отвечаю я.
– А я буду пиво. – С этими словами Блэр устремляется к столу (но не к тому, где сидит ее брат), хватает пустую кружку, наливает себе пива из кувшина.
– Сейчас все будет. – Натали посылает мне воздушный поцелуй и уходит вместе с Дереком.
Я остаюсь одна, совершенно неприкаянная, и тут Нокс двигается, освобождая место рядом с собой.
– Можешь сесть рядом со мной, Джо-Джо.
Его низкий, манящий голос просачивается мне прямо под кожу, и я вся дрожу. Я даже не смею посмотреть ему в глаза.
Мой разум буквально скандирует: «Не делай этого, не делай этого!» Чем ближе я подхожу к столу, тем громче в моем сознании ревет сирена.
Вот только я будто полностью утратила контроль за собственным телом. Я сажусь на диван, Нокс – следом за мной, он придвигается ближе, и я тихо ахаю, ощутив жар его тела. Я так и не набралась храбрости посмотреть на него и не сказала ни слова, хотя чувствую, что он наблюдает за мной.
Мне страшно – страшно встретиться с ним взглядом, страшно от того, что я могу увидеть в его глазах… черт, мне даже дышать страшно.
– Привет, – кивает мне парень, сидящий напротив нас. Я