Седой жених и другие рассказы - Франк Ведекинд. Страница 15


О книге
внутренним человеком нет никакой разницы. Вы подумаете, без сомнения, что я много о себе воображаю, если я скажу, что во время вчерашней встречи я угадал ваш характер, образ ваших мыслей, все ваше существо, ваши особенности в любви, в страданиях и в радостях, я угадал в вас то, что годами тщетно ищу и что так легко не могу снова встретить. Теперь вы понимаете, почему я много не раздумывал. Я переговорил бы с вами уже вчера, если бы вы не скрылись так неожиданно из зала вместе с вашей мамой».

«Если вы в течении трех часов успели так основательно изучить меня, вам будет скучно со мной в дальнейшей жизни».

«Я не собираюсь спасаться с вами от скуки. Я хочу совсем другого. Я вам объясню: крестьянин женится, чтобы иметь в лице жены работницу, которая является для него известной ценностью. Бездельник ищет в жене средства от скуки. Умник хочет, чтобы жена «понимала его», пусть она будет тупа и неразвита, ему самое важное, чтобы она «понимала» его лично. Он ищет в жене вполне определенной ценности возвеличения своей личности; она должна ему поклоняться. Это второстепенные эгоисты. Тот же, кто знает, что такое женщина и чем она может быть, тот выбирает для себя самое прекрасное, что может создать жизнь. Он не ищет жены, чтобы подчинить ее своей личности, он ищет женщину, которая сама является личностью, которая обладает широтой взглядов, независимостью, красотой духа, мощным размахом, которая предъявляет к жизни большие требования и умеет чувствовать, одним словом, женщину, которая сумеет быть счастливой. Тогда мужчина может быть убежден в своем счастье. Многие люди жалуются, что на их долю не выпадает широкого, захватывающего счастья и не знают, что они сами настолько ничтожны духом, что даже в случае удачи не смогут почувствовать этого счастья.

Есть мужчины, которые предпочитают некрасивую женщину красивой, не по ошибке или незнанию, а просто потому что красивые женщины их раздражают. Можете-ли вы уважать мужчину со скромными требованиями? Подумайте, можете ли вы любить мужчину, довольствующегося меньшим, чем вы есть на самом деле?»

«Но откуда вы знаете, что я обладаю всеми теми высокими качествами, о которых вы говорили?»

«Я объясню вам все, если вы удостоите меня, минутой внимания. Никто не поймет этого лучше вас. – Представьте себе, что темной ночью, скажем во время тумана или проливного дождя, перед вами кто-нибудь идет, закутанный в длинный плащ, который совершенно скрывает линии его тела, для суждения об этом человеке для вас доступной остается только…»

«Его походка!»

«Совершенно верно. Откуда вы знаете?»

«Я не верю этому. Во всяком случае другого ничего не может быть».

«Вы поверите, если я вам объясню. Походка каждого человека не является случайностью. Она тесно связана с особенностями его телосложения. При характере вашей одежды никогда нельзя сделать правильного суждения о теле женщины, пока она стоит в спокойном положении, но едва только она сделает два, три шага, как тотчас же будут видны все пропорции и контуры. Однако вернемся к прежнему вопросу. Походка имеет свой ритм, который трудно объяснить на словах, но который можно чувствовать. При известном навыке вы по этому ритму легко построите все тело. Вы с точностью скажете, будет-ли это фигура ренессанса или рококо, классическая или фигура fin de siècle. Очень важно при этом, проходит ли линия движения непрерывно с головы до ног или переламывается на бедрах. В последнем случае перед вами будет недельная, непостоянная натура, о чем вы можете уже судить по многочисленным складкам на плаще. Придя к известному выводу о телосложении данного человека, постарайтесь представить себе выражение его лица, главным образом форму рта и носа. По походке женщины можно узнать, какой у нее нос и какие губы. Тогда вы будете с достоверностью знать, будет ли она вас понимать и любить, когда узнает вас, а также будете ли вы ее любить или нет. Вы не можете узнать по этим данным, идет ли перед вами принцесса или нищенка, кухарка или миллионерша, но вы познаете природу этой женщины, как внешнюю, так и внутреннюю, вы будете знать свободное или ограниченное существо перед вами, богато одаренная натура или бедная. И когда вы ускорите ваши шаги и, пройдя мимо, посмотрите в самое лицо, в известном количестве случаев вы увидите, что вы…»

«Ошиблись!»

«Что я ошибся, так как попал в очередной раз на одну из тех женщин, которые, как и в жизни, меня всегда вводят в заблуждение и обманывают, у которых за все мучения любви никогда не получишь благодарности; в таких случаях я по возможности скорей прохожу дальше. К чему бы человек не стремился он должен держаться дальше от таких женщин, так как с ними его всегда постигнет неудача. Звезды не обманывают нас. Если они и обманывают, то только там, где нет неба, где одно сатанинское наваждение. Для людей, обладающих расой, характерно то, что их душа и тело, их чувства и движения слиты во едино; по одному движению руки, как, например, теперь у вас, можно угадать, что вы чувствуете. Эти люди созданы по одной идее, они являются в полном смысле слова художественными творениями. Я влюбился бы в вас уже по одному движению вашей руки или ножки, или же увидя ваш почерк, а тем более, имея возможность, наблюдать вас целый вечер. Вчера я видел вас в обществе по крайней мере двадцати лиц. Я наблюдал также и за ними, и, если вы хотите, могу сказать, что вы о каждом думаете. Тогда вы увидите, правильно-ли я вас понимаю. Во всяком случае для меня каждое ваше слово, которое я мог уловить, являлось подтверждением того, что я угадал в вашем божественном образе и в гордом ритме ваших движений».

«Так, так, но любовь ослепляет».

«Любовь ослепляет, но кого? Мужчину, который никогда не расставался со стесненными условиями, который не знает ни жизни, ни людей и, думая, что делает свободный выбор, в действительности только подчиняется животному инстинкту. – Если же влюбляется кто-нибудь из нас, он знает, чего он хочет. В этом вы можете быть убеждены, как я убежден в том, что вы не принадлежите к ограниченным женщинам, способным ревновать мужчину за его прошлое. Вам будет неприятно, если ваш муж не будет в состоянии оценить ваше достоинство сравнением с достоинством других женщин, которых он знал прежде. Я всегда любил лишь вас одну, еще задолго до того, как я вас узнал; удивительно ли, если мне тридцать шесть лет и я

Перейти на страницу: